Dag ends up having Eva and her son sleep over at his place for a few nights, as Benedict seeks refugee in his hallway while his son is hospitalised with meningitis.
Dag Refsnes får et par dagers overnattingsbesøk av Eva og sønnen. Benedict sliter med en utagerende russisk dame og i tillegg er sønnen på sykehus.
Benedikt möter en rysk hämnerska som tar ifrån honom hans främsta förmåga. Eva får problem med sitt boende och Dag ger sin definition av "livspusslet" till småbarnsföräldrar i kris. På sin mottagning gör Ernst entré med ett glas rött och Hemingways "Den gamle och havet" i högsta hugg.
