Banagher is attacked by the black mobile suit Banshee and taken into custody. Backed into a corner, he still continues to conceal the new coordinates leading to Lapace's Box which were revealed by the Unicorn Gundam. Bright Noa, the commander of the Londo Bell, sees in Banagher the dignity and possibility shown by generations of Gundam pilots, and he finds help from old friends he once fought beside.
Meanwhile, Mineva has been handed over from Ronan to Martha, and she is transferred to the giant transport plane Garuda as a pawn to make Banagher talk. The conflict surrounding the Box soars to a high altitude and, finally, back into space...
Banagher est attaqué par le Mobile Suit noir, le Banshee, puis placé en garde à vue. De nouveau livré à lui-même, il continue de chercher la localisation de la Boîte LaPlace dont les nouvelles coordonnées ont été révélées par l'Unicorn. Bright, le Commandant de Londo Bell, voit en Banagher la dignitié et les possibilités dont ont fait preuve les précédentes générations de pilotes de Gundam et l'aidera en demandant assistance à des amis qui furent d'anciens camarades de combat.
Pendant ce temps, Mineva a été livrée à Martha Vist et amenée à bord d'un avion de classe Garuda afin de l'utiliser comme monnaie d'échange pour faire parler Banagher. Le conflit de la Boîte s'élève dans les cieux jusqu'à retourner dans l'espace...
Banagher viene attaccato dal Mobile Suit nero Banshee e preso in custodia. Messo alle strette, il giovane continua a celare le coordinate che portano allo Scrigno di Laplace rivelate dallo Unicorn Gundam. Bright, comandante della Londo Bell, vede nel giovane la determinazione e le possibilità mostrate dai piloti di Gundam delle generazioni passate, e lo sprona a perseguire le proprie convinzioni: se c’è qualcosa per cui il giovane dovrà lottare sarà proprio per salvare Audrey.
Nel frattempo la giovane Mineva viene consegnata dalle mani Ronan Marcenas alle grinfie di Martha Vist, e viene trasferita sul gigantesco aereo da trasporto Garuda come pedina per ricattare Banagher. Il conflitto che circonda lo Scrigno si erge sempre di più, fino a tornare nello spazio…
黒きMS《バンシィ》に急襲され身柄を拘束されるバナージ。八方塞がりの状況下、《ユニコーンガンダム》が開示した『ラプラスの箱』への新たな座標を秘匿
し続けるバナージに、 ロンド・ベル隊司令ブライトは歴代のガンダムパイロットが見せてきた矜持と可能性を見いだし、その助け手は彼と共に戦った旧知の
人物へと繋がっていく。一方、ローナンからマーサに 引き渡されたミネバは、バナージに口を割らせるための駒として超大型輸送機《ガルダ》へ 移送され
てしまう。『箱』を巡る戦場は、超高々度の翼上へ、やがて再び宇宙へ飛翔する―。
검은 유니콘 '밴시'에게 급습당해 신병을 구속당한 바나지. 사면초가의 상황 속에서도 '라플라스의 상자'를 향한 유니콘의 새로운 좌표를 발설하지 않고 지켜내는 바나지를 보고, 론드 벨 사령관 브라이트 노아는 그에게서 역대 건담 파일럿들이 보여주었던 긍지와 가능성을 찾아낸다. 그리고 그 도움의 손길은 일전에 그와 함께 싸웠던 구면의 인물에게로 이어지게 된다. 한편, 마사에게 보내진 미네바는, 바나지의 입을 열게 하기 위한 수단으로써 초대형 수송기 '가루다'에 태워 이송되고 만다. '상자'를 둘러싼 전장은, 초고도의 날개를 타고 다시금 우주로 비상한다.
