Une exploration de la grande forêt pluviale de la Colombie-Britannique. Cet univers étrange, tout entier envahi par la mousse, semble vouloir s'approprier l'océan. En compagnie de divers spécialistes, Nicolas Hulot et son équipe passent en revue tous les aspects propres à cette province du Canada, peuplée d'une faune sauvage et d'esprits malins. Tandis que les sentiers côtiers résonnent des pas des Indiens Haïdas, Hugo Robitaille, ingénieur en écologie forestière, dresse les cartes des différents écosystèmes.