All My Children

Elena ist zutiefst irritiert, als sie herausfindet, dass Damon sich mit Rebbekah eingelassen hat. Sie versteht auch nicht, warum sie mit ihrer Meinung allein dasteht, Esther davon abzubringen, ihre Kinder umzubringen. Als Elijah erfährt, dass seine Mutter plant, ihre ganze Familie zu töten, liefert er Elena der rachsüchtigen Rebbekah aus. Er droht Stefan und Damon, sie von seiner Schwester töten zu lassen, falls es ihnen nicht gelingen sollte, Esthers Plan zu vereiteln.

After starting her day with a startling discovery of Damon’s latest indiscretion, Elena is frustrated to find that none of her friends agree with her on how they should react to the Original family’s internal power struggle. Once again caught up in the destiny of the Bennett witches, Bonnie and Abby find themselves playing a part in a ritual to appease the spirits of nature. When Elijah gives Damon and Stefan a dangerous ultimatum that puts Elena in danger, they turn to Alaric and Meredith for help with a plan that leads them to a terrible choice.

Elena pettyy, kun hänen ystävänsä eivät ole samaa mieltä alkuperäisten vampyyrien perheen kohtaamisessa. Bonnie ja Abby kohtaavat jälleen Bennettin noitien suvun legendan ja osallistuvat luonnonvoimia kutsuvaan rituaaliin. Elijah tekee Damonille ja Stefanille vaarallisen ehdotuksen. Veljekset kääntyvät Alaricin ja Meredithin puoleen.

Involontairement, Bonnie et Abby se retrouvent à nouveau impliquées dans un rituel destiné à calmer les esprits de la nature. Parallèlement, Elijah lance un ultimatum à Stefan et Damon. Elena pourrait en être la première victime s'ils ne lui donnent pas satisfaction. Alaric et Meredith leur viennent en aide afin d'échapper au terrible chantage de leur adversaire...

אחרי שהתחילה את יומה בתגלית מדהימה על הפריצה האחרונה של דיימון, אלנה מתוסכלת לגלות שאף אחד מהחברים שלה לא מסכים איתה על איך הם צריכים להגיב למאבק הכוחות הפנימי של המשפחה המקורית. נלכדות שוב בגורלה של מכשפות בנט, בוני ואבי מוצאות את עצמן משחקות חלק בטקס כדי לפייס את רוחו של הטבע. כאשר אלייג'ה נותן לדיימון וסטפן אולטימטום מסוכן שמעמיד את אלנה בסכנה, הם פונים לאלאריק ומרדית' לעזרה בתכנית שמובילה אותם לבחירה איומה.

Elena ci rimane male quando viene a sapere dell'ultima avventura di Damon ed è frustrata perchè nessuno dei suoi amici è d'accordo sulla sua visione delle cose. Bonnie e Abby partecipano a un rituale per appagare gli spiriti della natura. Elijah da' un pericoloso ultimatum a Stefan e Damon, che mette la vita di Elena in pericolo e costringe i due vampiri a chiedere aiuto ad Alaric e Meredith.

Depois de começar o dia descobrindo a nova burrada de Damon, Elena está frustrada por descobrir que nenhum de seus amigos concordam com a sua ideia de como eles devem reagir ao poder da família Original. Mais uma vez presas no destino das bruxas Bennett, Bonnie e Abby se encontram fazendo um ritual para acalmar os espíritos da natureza. Quando Elijah dá um ultimato a Damon e Stefan que põe Elena em perigo, eles pedem a ajuda de Alaric e Meredith para montar um plano que faz com que eles tomem uma terrível decisão.

После начала дня с потрясающего открытия последней неосторожности Дэймона, Елена расстроена, когда узнает, что ни один из друзей не соглашаются с ней в том, как они должны отреагировать на внутреннюю борьбу за власть в семье Древних. Еще раз оказавшись под влиянием судьбы ведьм Беннетт, Бонни и Эбби сыграют роль в ритуале успокоения духа природы. Когда Элайджа выставляет Дэймону и Стэфану опасный ультиматум, который подвергает Елену опасности, они обращаются к Аларику и Мередит за помощью с планом, который подводит их в ужасному выбору.

Después de que Elena se entera de las últimas indiscreciones de Damon, ella se siente frustrada con sus amigos por no estar de acuerdo con ella en la forma en que debe reaccionar sobre la lucha por el poder interno de la familia de originales. Bonnie y su madre se encuentran siendo una parte primordial en un ritual para apaciguar a los espíritus de la naturaleza. Elijah le da un ultimátum a Stefan y Damon que pone en peligro a Elena por lo que recurren a Meredith y a Alaric en busca de ayuda, que termina siendo una elección terrible.