La Teresa i el David han de dissimular, davant dels nens, el malestar que hi ha entre ells. El Jaume, que parla amb tots dos, passa a ser, sense voler-ho, el conseller de la parella.
