El David agraeix al Julià tot el que ha fet durant la seva absència i promet a la Teresa que no la deixarà sola un altre cop. La Teresa, però, no acaba de creure-se'l després de tot el que ha patit. Finalment, el David explica el cas que l'ha mantingut allunyat de Ventdelplà.