Bubba's overweight problem threatens to have him and Ed traded to a team in Alaska, so he goes on a crash diet program concocted by Ed. But neighbor Pertwee is ecstatic that the next-door "savages" may have to move and schemes to sabotage every diet effort made by the Huddles and McCoys.