Skrblík pomocí falešné továrny na zmrzlinu a zmrzlinářských dodávek převáží svůj majetek k lodím do Makarónie. Jediný další, kdo se vše dozví, jsou synovci. Poté se však jedna loď potopí v moři. Skrblík vyráží prozkoumat loď, ale je prázdná. Později s Donaldem hlídá druhý náklad. Přepadne je ale mořský netvor, ve skutečnosti tajná superponorka, a "sežere" je i náklad.
Dagobert will seine Reichtümer nach Übersee verschiffen, doch seine Frachter werden von einem riesigen Hai zum Kentern gebracht und sinken. Als Dagobert und Donald von dem Monsterhai verschluckt werden, entdecken sie, dass es sich gar nicht um ein Tier, sondern um ein U-Boot handelt, das unter dem Kommando von Mac Moneysack steht...
As Scrooge tries to deliver his fortune to Macaroon, he experiences an interference in the form of a rogue submarine working for Glomgold.
Tandis que Picsou essaie de transporter sa fortune à Macaroon, il est intercepté par un pirate sous marin travaillant pour Gripsou.
Dagobert verscheept zijn fortuin naar Makaroen. Helaas heeft een onderzeeboot van Govert Goudglans het schip onderschept.
Sknerus postanawia ukryć swoją fortunę w innym bezpiecznym miejscu. Pod osłoną nocy jako dostawca lodów wywozi swoje oszczędności do portu skąd przetransportowuje je na statek. Granit szybko dowiaduje się o pomyśle konkurenta. Namawia doktora Bombelaka, by ukradł tajny okręt podwodny Marynarki Wojennej USA. Jemu zależy tylko na sławie, gdyż nigdy nie mógł pochwalić się swoimi wynalazkami. Pieniądze zostały zatopione na dnie najgłębszego rowu na świecie.
Скрудж под видом перевозки мороженого на своих кораблях на самом деле перевозит свое состояние. Но в море появляется огромный кит-убийца, который потопляет корабль Макдака с половиной его сокровищ. Неужели это опять происки Гломгольда, который по-прежнему хочет выиграть состязание?
Joakim von Anka flyttar sin förmögenhet med båt men en olycka inträffar och han måste dumpa allt i vattnet för att inte sjunka själv.
