Skrblík se synovci objeví starověkou Tróju. V truhle držené sochou Minotaura nalezne Skrblík zvláštní harfu, patřící původně Trojské Heleně. Později zjistí, že se jedná o bájnou kouzelnou harfu, která zpívá vždy, když někdo lže. Odcizení harfy však oživí Minotaura, ten se vydává do Kačerova vzít si harfu zpět. Ani armáda není schopna obra zastavit. Aby problémů nebylo málo, harfu se pokouší získat i Magika von Čáry.
Bei archäologischen Ausgrabungen in Griechenland stößt Dagobert auf die sagenhafte Stadt Troja. Obwohl eine alte Inschrift davor warnt, die Schätze aus ihrem irdenen Grab zu stehlen, schafft Dagobert die Kostbarkeiten nach Entenhausen. Kurz darauf erfüllt sich der Fluch und ein schreckliches Monster taucht auf, um den Diebstahl des Schatzes zu rächen...
Scrooge acquires a magical harp that can determine if someone was lying or not. However, Magica de Spell wants the harp for herself, and so does the harp's guardian.
Picsou fait l'acquisition d'une harpe magique qui peut déterminer si quelqu'un ment ou pas. Cependant Miss Tick veut la harpe juste pour elle et fait appel au gardien de la harpe.
Dagobert Duck ontdekt samen met de neefjes een muur met een geheime deur, waarachter zij een levende harp vinden. Niemand kan liegen waar deze harp bij is. Een gigantisch standbeeld van de Minotaurus komt achter ze aan om de harp terug te halen.
Sknerus z pomocą archeologów i siostrzeńców odnajduje zaginioną Troję. Pośród ruin miasta znajduje m.in. Złoty Rydwan Achillesa, Konia Trojańskiego i najważniejsze: zaginioną Harfę Heleny. Wszystkie eksponaty zabrał ze sobą i szczęśliwie wracał do domu, nie wiedząc, że po dnie oceanu pędzi za nim Minotaur – kamienny strażnik Harfy...
Скрудж завладевает волшебной арфой, способной распознавать ложь. Вот только за ней охотятся ещё двое: Магика де Гипноз и гигантский оживший минотавр, охранявший арфу.
Joakim von Anka förvärvar en magisk harpa som kan avgöra om någon ljuger eller inte.
