Nicht nur Asia hat es Issei angetan – auch seine Chefin Rias geht dem Schüler nicht aus dem Sinn. Als sie mitten in der Nacht sogar bei ihm auftaucht und ihn bittet, sie zu entjungfern, ist er endgültig verwirrt. Doch bevor es dazu kommen kann, unterbricht sie die geheimnisvolle Grayfia. Die will nicht, dass Rias sich einem Diener hingibt – schließlich ist Rias dem ihr ebenbürtigen Riser vom Phenex-Clan versprochen.
Issei dreams that he is marrying Rias, which leads him to get in touch with his inner dragon. Asia confesses a desire to have a deeper relationship with Issei. But it is Rias who appears in Issei's bedroom that night looking to lose her virginity!
Estimant qu’Issei attire plein de jolies filles, Motohama et Matsuda lui demandent de leur en présenter une. Issei finit par accepter et organise une rencontre avec Miltan… En récompense, il se retrouve dans un casier du vestiaire des filles et admire la gent féminine en train de se changer. Il est cependant surpris par Koneko...
アーシアと一つ屋根の下、その上、周囲には美少女ばかりの一誠を松田と元浜はやっかむ。そんな一誠に、元浜は、一人ぐらい紹介してくれと頼み込む。最初は渋っていた一誠だが、元浜の報酬として「紳士のVIP席」の言葉に、気持ちがグラつき、とある「乙女」を紹介する。さっそく3人は、VIP席から覗きを堪能するも、子猫にばれてしまい一誠はボコボコにされてしまう。子猫に軽蔑されたと落ち込みつつも、「ハーレム王に俺はなる！」と己を鼓舞して、風呂へと向かう。そこには、裸のアーシアがいた。「イッセーさんは、裸を見るのがお好きなのでしょう？」と迫ってくるアーシアに耐えた一誠だったが、部屋に戻っても煩悩と戦っていた。そんな一誠の前に突如リアスが現れる。リアスは、ものすごい剣幕で一誠に詰め寄る。「私の処女をもらってちょうだい！至急頼むわ。」と…。
Issei sueña que se va a casar con Rias, lo que lo lleva a ponerse en contacto con su dragón interior. Asia confiesa su deseo de tener una relación más profunda con Issei. ¡Pero es Rias quien aparece en la habitación de Issei esa noche buscando perder su virginidad!
