J.J. ist emotional aufgewühlt. Der Ärger mit der Gang hat ihn derart mitgenommen, dass er kurz vor dem Zusammenbruch steht. In seiner Verzweiflung wendet er sich an eine psychiatrische Klinik. Dort werden ihm jedoch nur noch mehr Medikamente verabreicht, um seinen Autismus besser in den Griff zu bekommen. Bald findet er heraus, dass Emily in derselben Klinik wie er behandelt wird. Die beiden kommen sich nach und nach näher. Und schließlich gesteht Emily sogar, dass sie eine Vorliebe für Frauen hat. Ob J.J. das für sich behalten kann?
JJ’s (Ollie Barbieri ) feeling lost and confused. The upset within the gang has taken its toll on him, and his fine balancing act has come unstuck. When he visits his psychiatric clinic, he just gets given more drugs.
At home, his mother (Juliet Cowan) is worn out with it all, and away from the home, JJ can see his friends coming apart at the seams. With Effy (Kaya Scodelario) at such a low ebb, and the chance discovery of Cook (Jack O’Connell), Freddie (Luke Pasqualino) and Pandora’s (Lisa Backwell) secrets, he feels the burden to be overwhelming. But an unlikely member of the gang - Emily (Kathryn Prescott ) - proves to be the true friend at his time of need.
Kaikki pitävät JJ:tä epätavallisena. Hän käy kallonkutistajalla ja tapaa siellä ihmisen, joka yrittää korjata JJ:n elämän epäkohtia. Kavereiden riitely Effystä ärsyttää, etenkin, kun JJ itse unelmoi samasta tytöstä. Pahaa mieltä ei piristä äidin vakava sairaus.
JJ ne sait plus comment faire pour que Freddie et Cook se réconcilient. Ses crises de nerfs reviennent fréquemment, son traitement ne lui suffit plus... Il va heureusement trouver du réconfort auprès d'Emily, qui sera à son écoute et inversement. Mais il va s'apercevoir très vite que chacun de ses amis ont des secrets bien gardés...
הכל משתבש מאז שאפי נכנסה בין שתי החברות של ג'יי-ג'יי. ג'יי-ג'יי מנסה למפות את הבעיה בתרשים זרימה, אבל זה רק משגע אותו.
Per sopportare lo stress della sua vita di adolescente problematico, JJ ricorre a una serie di farmici prescritti dal proprio psichiatra. Nella stessa clinica incontra Emily che gli confessa di essere lesbica e gli offre il suo supporto. I due si recano poi a casa di Freddie, proprio mentre il ragazzo sta avendo un rapporto sessuale con Katie. JJ decide di affrontare Effy, chiedendole di smetterla di interferire nell'amicizia tra Cook e Freddie.
J.J es un chico muy especial, tiene un autismo leve y le mandan pastillas para que acabe con sus ataques de ira. Se encuentra con Emily en el médico y empiezan a contarse sus cosas. A J.J le gustaría por un día ser normal y Emily le ayuda, aunque es demasiado sincero y sus amigos se empeñan en no escucharle.
