Als der Biologiekurs ausfällt, treten die Studenten eine dreistündige Mittagspause an. Annie sorgt dafür, dass Troy und Britta zusammen essen gehen, weil sie hofft, dass sich die beiden verlieben. Sie lenkt in der Zeit Abed dadurch ab, dass er ihr das Traumatorium zeigen darf. Doch Annie ist eine Katastrophe als Partnerin von "Inspector Spacetime", so dass Abed schnell die Lust an Weltraumszenarien verliert. Stattdessen geht er auf eine Odyssee durch Raum und Zeit ...
When a final exam is postponed, Annie talks Abed into letting her spend some time in the dreamatorium, where an innocent simulation turns into an examination of the study group.
Troy lähtee treffeille Brittan kanssa, joten Abed ottaa mielikuvitusleikkeihinsä seuraksi Annien. Kuviteltu avaruusseikkailu muuttuu kuitenkin pian synkäksi matkaksi ihmispsyyken syvyyksiin.
Après avoir envoyé Troy et Britta au resto, Annie s'invite dans le Rêvatorium d'Abed, qui n'apprécie pas. Une profonde conversation s'ensuit.
L'esame finale di biologia viene posticipato e Jeff invita tutti a un pranzo prolungato di tre ore, ma Annie convince Abed a trascorrere del tempo con lei nel "dreamatorium". Quella che comincia con un'innocente interpretazione dell'Inspector Spacetime diventa una seria analisi dei membri del gruppo e Annie impara qualcosa di più su Abed.
Cuando se postpone un examen final, Annie habla con Abed para que la deje pasar algún tiempo en el dreamatorium, donde una simulación inocente se convierte en un examen para el grupo de estudio.
Annie och Abed tillbringar kvalitetstid tillsammans med en simulering av "Inspector Spacetime". Snart blir spelet en undersökning av studiegruppen, och särskilt Abels tankar och personlighet.
Após marcar um encontro para Troy e Britta, Annie se candidata a acompanhar Abed em seu Dreamatorium.
Когда последний экзамен откладывается, Энни уговаривает Эбеда позволить ей провести некоторое время в его «воображариуме», где невинное моделирование фантастических историй превращается в настоящее испытание для учебной группы.
Annie organiza um encontro romântico entre Troy e Britta e se oferece para fazer companhia a Abed. Mas, ao chegar fantasiada para forçar Abed a ser mais compreensivo, a personalidade dele se fragmenta em versões oníricas de todos os seus amigos.
