Chihiro betrachtet Rea als interessantes Studienobjekt, Rea hingegen möchte das gleiche normale Leben führen wie andere Mädchen, z.B. shoppen gehen. Reas Vater will seine Tochter entführen lassen.
As Chihiro continues his observations, Rea asks him to take her to the mall, unaware they are being tailed by some of Dan'ichiro's henchmen. As Chihiro goes to get some lunch, Rea is approached by Chihiro's classmate, Yasutaka, who tries to pull the moves on her. The henchmen move in to abduct Rea but she manages to fight them off with her zombie strength. However, the henchmen change their plans and abduct Chihiro instead, bringing him towards Dan'ichiro.
アジサイの葉を食べることで礼弥の腐敗を遅らせることが出来ることはわかったが、本当に礼弥を救う方法を見つけるためには地道な観察を続けなければならない。
──というわけで、礼弥の観察記録を撮るようになった千紘。
撮ってもいい代わりに自分の言うことも聞いてほしいと、礼弥は千紘にショッピングへと連れていってもらう。“普通の女の子”としての時間を楽しむ礼弥と千紘。
そんな２人を監視する怪しい影……。礼弥に危機が迫る!?
Mientras que Chihiro sigue sus observaciones, Rea pide que él la tome a la alameda, inconsciente que están siendo seguidos por algunos secuaces de Dan'ichiro. Cuando Chihiro va para conseguir algún almuerzo, a Rea se le acerca el compañero de clase de Chihiro, Yasutaka, que trata de tirar los movimientos de ella. Los secuaces se acercan para secuestrar a Rea pero logra rechazarlos con su fuerza del zombi. Sin embargo, los secuaces cambian sus proyectos y secuestran Chihiro en cambio, trayéndole hacia Dan'ichiro.
Pour tenir la promesse qu’il a faite à Rea, Chihiro l’emmène faire du shopping au centre commercial. Pendant ce temps, Ranko désespère que Chihiro s’intéresse à elle un jour.
