Gon und Killua kämpfen sich bis zum 200. Stockwerk weiter empor, wo sie von Hisoka aufgehalten werden, welcher ihnen den Weg durch eine seltsame Energiebarriere versperrt. Zushis Meister Wing sieht sich in der Position, Gon und Killua die Grundlagen von Nen beizubringen.
While working to understand Nen and Ren, Gon and Killua run into a familiar acquaintance.
Wing explique les quatre principes clés du Nen aux garçons, mais Kirua pense qu'il ne leur dévoile pas tout.
Mentre Wing illustra i quattro principi Nen ai ragazzi, Killua è convinto che quella che hanno sentito non sia tutta la storia.
ズシの師匠であるウイングから『燃』と呼ばれる存在を知らされるゴンとキルア。しかしキルアはウイングが語った説明に疑問を感じる。その奥に隠された秘密を掴めないまま、試合を繰り返す二人はついに200階クラスに辿り着くが・・・。
Después de su combate con Zushi, Killua se pregunta qué es lo que utilizó Zushi para resistir tanto, por lo que van a hablar con su maestro Wing para que les enseñe sobre el Nen. Mientras tanto, tanto Gon como Killua llegan al piso 200, donde los espera un viejo conocido.
智喜的师父云古，让小杰与奇犽得知名为『燃』的存在。但奇犽对於云古所阐述的说明却持疑。就这麼还没掌握到其中隐藏的秘密时，不断比赛的两人终於抵达200楼级……
Conforme o professor Wing explica os princípios do nen para os meninos, Killua se vê desconfiado, imaginando que toda a história não lhes foi contada. Após uma subida meteórica, os amigos chegam no 190º andar e têm a sua chance de se registrarem para uma luta no famigerado 200º andar. O que não previram foi, logo ao adentrarem no andar em questão, uma intenção de morte diferente de tudo o que já houveram experimentado.
즈시의 스승인 윙에게서 ‘넨’이라고 하는 존재를 알게 된 곤과 키르아. 그런데 키르라는 윙의 설명이 거짓일 거라는 의심을 품는다. 넨의 진정한 의미를 알지 못한 채 곤과 키르아는 200층 클래스로 올라가게 된다. 그런데 두 사람은 그곳에서 자신들을 막는 강한 살기를 느끼게 된다.
