Sousuke and Melissa are deployed to a divided Hong Kong in a team made up of SRT/PRT personnel of East Asian origin to locate an Amalgam Codarl (m)-type Arm Slave attacking North and South Chinese army units, but Sousuke's feelings for Kaname places his MITHRIL comrades nearly in danger, earning a sermon from Melissa.
Mentre Kaname ne passa di cotte e di crude, Sousuke insieme a tutta la SRT viene mandato ad Hong Kong dove ci sono dei terroristi che insieme ad un Codar stanno facendo il più casino possibile; in questo modo avendo la tecnologia della Black Tecnology, hanno installato dentro di se sia il Lambda Driver che l'ECS. Tale invisibilità fa in modo che il rapporto di stallo tra le due Cine degrada iniziando un periodo di guerra tra le due fazioni. La Mithril ha il compito di eliminare questa minaccia e risolvere il problema tra le due cine. Per lavorare più in fretta vengono affiancati da una agenzia di pulizie che risulta essere molto famosa in tutte e due le cine (anche se poi in realtà è una sede dell'Intelligence della Mitrhil).
香港で所属不明のASによる大規模な破壊行為が発生した。北中国軍と南中国軍がにらみ合う香港が、火の海になることを防ぐべく、出撃するミスリル部隊。香港到着までの間、宗介は、格納庫のアーバレストに乗り込み、AIの「アル」と会話を始める。
Sousuke y Melissa se despliegan en un Hong Kong dividido en un equipo compuesto por personal SRT / PRT de origen de Asia oriental para localizar a un esclavo de brazo tipo Amalgam Codarl (m) que ataca a las unidades del ejército del norte y sur de China, pero los sentimientos de Sousuke por Kaname lo ubican sus camaradas MITHRIL casi en peligro, ganándose un sermón de Melissa.
Sousuke und Melissa werden in einem Team aus SRT / PRT-Mitarbeitern ostasiatischer Herkunft in einem geteilten Hongkong eingesetzt, um einen Arm-Sklaven vom Typ Amalgam Codarl (m) ausfindig zu machen, der Einheiten der nord- und südchinesischen Armee angreift, aber Sousukes Gefühle für Kaname bringt seine MITHRIL-Kameraden fast in Gefahr und er verdient sich eine Predigt von Melissa.
