Jackie hilft Mike, Charlie wieder auf die Beine zu stellen. Im Krankenhaus zieht Mike Konsequenzen: Er feuert Eddie und Gloria, die Urinproben vertuscht hatten. Derweil taucht Kevin auf, um sich gegen ihren Gewalttätigkeitsvorwurf zu wehren. Da Jackie so eingespannt ist, kann sie Eleanor nicht zur Ultraschalluntersuchung begleiten, die wendet sich nun an den glücklichen Cooper.
When Cruz learns about Jackie's rehab, he takes revenge on coworkers who have been covering up her drug problems. Meanwhile, Eddie is deposed by Kevin's lawyer; a dumped Lenny decides to take off for Europe; and Coop accompanies O'Hara to her ob-gyn appointment.
Jackie kertoo Cruzille vieroituksestaan, kun he hoitavat päihtynyttä Charliea. Ilmastointi reistaa, joten tunnelma sairaalassa on räjähdysherkkä. Nielurisaleikkaukseen tullut 80-vuotias ja lonkkaleikkausta odottava 20-vuotias tapaavat.
Jackie et Cruz découvrent avec stupeur qu'ils ont un point commun ce qui complique un peu plus leurs rapports. Charlie fait du chantage à son père avant d'accepter de retourner en cure de désintoxication. Lenny décide de partir quelque temps en Grèce pour oublier sa rupture. Eddie est convoqué par l'avocat de Kevin qui veut lui soutirer des informations pouvant nuire à Jackie au cours du procès.
Jackie llega limpia a la rehabilitación. En el hospital, todos conocen su problema con las drogas. Eddie, por su lado, le ofrece al abogado información crucial para ayudar a la enfermera en su divorcio y para que pueda recuperar a sus hijas.
Jackie rivela a Cruz di essere stata in riabilitazione. Intanto la O'Hara finalmente riesce a chiedere l'aiuto di Coop, che l'accompagna a una visita dal ginecologo.
