Všichni se nudí, a tak Amy napadne, že by mohli jet do kasína Mars Vegas na Marsu k jejím rodičům. Ale Amy tam nechce Zoidberga, protože je chudý, a tak zůstane ve svém kontejneru. A shodou okolností si tam robomafie uschová 8 milionů dolarů a Zodiberg se tak stává boháčem. Jenže o peníze brzy přijde...
Amys Eltern betreiben ein Casino in Mars Vegas. Die Crew beschließt, einen Ausflug dorthin zu machen. Zoidberg darf nicht mit, da er arm ist und mit Geld nicht umgehen kann. Zoidberg zieht sich traurig in seinen Müllcontainer zurück. Zu seinem Glück ist die Robo-Mafia gerade auf der Flucht vor der Polizei und versteckt ausgerechnet in seinem Container einen Sack mit einer Beute von acht Millionen Dollar. Zoidberg nimmt das Geld und macht sich auf den Weg nach Mars Vegas ...
The crew stages a casino heist to recover stolen property from the Robot Mafia.
L'equipaggio tenta una rapina al casinò per recuperare i beni rubati dalla Robot Mafia.
A tripulação tenta uma invasão a um cassino para recuperar bens roubados por um robô subterrâneo.
После того, как Зойдберг проиграл в казино Марс-Вегаса деньги, которые, как оказалось, принадлежали Донботу, робомафия отобрала казино и особняк у Вонгов. Чтобы вернуть казино, Эми устраивает ограбление, в котором главную роль играет невидимый Зойдберг.
Los miembros de la tripulación de Planet Express necesitan recuperar una propiedad robada por la Mafia Robot, por lo que planean un atraco a un casino.
Miehistö lähtee Marsiin, jossa he järjestävät kasinoryöstön saadakseen takaisin robottimafian ryöstämän omaisuuden.
De Planet Express crew moet een casino beroven om zo een gestolen buit van de robotmaffia terug te krijgen. Ondertussen ontdekt Dr. Zoidberg een grote zak geld, maar vergokt alles.
A equipe organiza um assalto ao cassino para recuperar propriedade roubada da Máfia Robô.
A legénység kaszinórablást indít, hogy visszaszerezze a robotmaffiától ellopott tulajdont.
