Channing McClaren gibt zu, dass die Veröffentlichung von Naomi Wallings Daten ein Fehler war. Rachel Walling möchte ihn mit Hilfe von Patty verklagen. Bei der Anhörung ob es zur Klageerhebung kommt, erhält Patty eine Woche Zeit, um Beweise zu liefern. Sie fädelt ein Täuschungsmanöver ein, um Ellen zu überzeugen, dass sie ein besonderes Verhältnis zum Richter hat - die fällt darauf rein.
A hacker claims to have pertinent information about the leak at Princefield; Patty’s former colleague offers her services to Ellen.
Ellenillä riittää pulmia. McClaren ei noudata hänen neuvojaan, ja tuomari vaikuttaa olevan tuttavallisissa väleissä Pattyn kanssa. Lisäksi kuvioita hämmentämään ilmestyy Pattyn vanha tuttu, mutta kenen puolella hän on?
Se préoccupant peu des conseils avisés d'Ellen, Channing McClaren reconnaît sa part de culpabilité dans l'affaire Naomi Walling dans une émission diffusée en ligne. A la suite de ces révélations, le juge Haring accorde une semaine à Patty pour prouver que Channing avait une raison d'en vouloir à Naomi. Suspectant que le juge et Patty sont plus proches qu'il n'y paraît, Ellen est inquiète quant à ses chances de remporter le dossier...
אלן חוששת שמערכת היחסים הקרובה של מורה הרוחני עם השופט תעניק יתרון בלתי הוגן לפטי. אך בזמן שהיא מנסה לאזן את חוקי המשחק, אלן נזכרת כמה מניפולטיבית פטי יכולה להיות.
Channing afferma pubblicamente che non aveva intenzione di esporre la vita privata di Naomi, scatenando così un polverone mediatico. Patty e Ellen si affrontano in aula, dove Ellen sospetta che il giudice stia favorendo Patty. Intanto una donna enigmatica di nome Kate Franklin offre i suoi servizi a Ellen come sua associata.Tuttavia Ellen scopre che Kate ha lavorato per Patty anni fa.
Ellen cree que después de haber conseguido cambiar de juez podrá competir en igualdad de condiciones en el caso McClaren. Nada más lejos de la realidad. Patty demuestra por enésima vez que, en este tipo de situaciones, es la más lista de la clase.
