Als Mama Nicole bemerkt, wie antriebslos Gumball ist, lässt sie nichts unversucht, um ihn zu motivieren.
Mom tries to inspire Gumball to develop ambition.
Maman a décidé d'entraîner ses enfants à devenir des gagnants, et a donc créé un classement quotidien, selon les exploits accomplis par chacun. Mais Gumball n'a pas du tout l'esprit de compétition, et n'y met pas vraiment de bonne volonté, au grand dam...
La mamma di Gumball decide di ideare una tabella su cui segnare i nomi dei familiari che riescono in qualche modo a distinguersi ma si scatena una vera guerra domestica.
Nicole hace más fuerte a su familia, pero Gumball no es bueno en nada, por lo que su madre intenta convertirlo en un ganador.
Mamma försöker inspirera Gumball till att skaffa sig ambitioner i livet.
