Nach der tragischen Trennung von seinen Begleitern Amy und Rory, reist der Doktor in London der viktorianischen Ära. Es ist der Weihnachtsabend - doch die friedliche Feststimmung wird durch eine außerirdische Bedrohung gestört, die sich ausgerechnet als harmloser Schneemann tarnt...
It is Christmas Eve, 1892, and the falling snow is the stuff of fairytales. But the fairytale becomes a nightmare, and a chilling menace threatens Earth.
Menetysten jäädyttämä Tohtori ei saa siunaaman rauhaa hyvää tarkoittavilta lähimmäisiltä. Lisäksi muuan utelias kotiopettajatar ottaa rohkean askeleen tuntemattomaan. Mutta liikkuvatko lumiukotkin?
La veille de Noël 1892, la neige qui tombe semble tout droit venir d’un conte de fée. Quand le conte de fée se transforme en cauchemar et qu’une chose inconnue menace la survie de la terre, une jeune gouvernante peu orthodoxe, prénommée Clara, appelle le Docteur à l’aide. Mais le Docteur est en plein chagrin, bien déterminé à ne pas se mêler des problèmes de l’univers. Alors que de vieux amis reviennent, est-ce que le Docteur va réellement abandonner la race humaine ou va-t-il se battre pour sauver le monde – et Noël – de cette mystérieuse menace ?
Vigilia di Natale del 1892, la neve è cosa da favole per bambini. Ma quando la favola diventa incubo ed una pericolo ghiacciato minaccia la Terra, una tata poco ortodossa di nome Clara decide di rivolgersi al Dottore. Ma il Dottore è in lutto, scontroso e non vuole curarsi dei problemi dell'universo. Abbandonerà per sempre l'umanità o combatterà per salvare il mondo ed il Natale da questa misteriosa minaccia?
Às vésperas do Natal de 1892, a Terra corre perigo e Clara pede ajuda ao Doutor, mas ele está de luto e não quer se envolver nos problemas do universo.
