Nach sechzehn Jahren im Feuerbeobachtungsturm soll Ranger Burns urplötzlich wieder unter Menschen. Anläßlich des Präsidententages engagiert Maurice eine Truppe von Feuerwerkern. Doch als sie ihrem Job nachgehen wollen, entdeckt Adam in ihnen seine Todfeinde und vermasselt das ganze Unternehmen. Ed wird vom Blitz getroffen und sucht eine tiefere Bedeutung hinter diesem Ereignis. Währenddessen hat Joel Ranger Burns überredet, nach 16 Jahren Dienst von seinem Feuerbeobachtungsturm herunterzukommen. Allerdings hat er den armen Burns vorher nicht an den Umgang mit Menschen gewöhnt.
The ranger from up in the fire tower asks for Joel when he is distraught over losing his current job. Joel talks him down, but after 15 years of being alone he needs time to adjust. Adam ruins Maurice's plans for a President's Day fireworks show because the guys running the display are there to "get him." While out on a fishing trip with Chris, Ed is struck by lightning and becomes depressed while thinking about why.
Maurice deve organizzare il First Annual President's Day Fireworks Gala, la ricorrenza del compleanno di George Washington, primo presidente degli Stati Uniti. Ha chiamato per l'occasione i D'Angelo, a suo dire i più grandi esperti di pirotecnie. Ma Adam (Adam Arkin), tornato a Cicely all'insaputa di tutti, è contrario ai D'Angelo, e li fa fuggire sabotando il loro lavoro. Adam adduce motivazioni poco probabili agli occhi di tutti, descrivendo complotti intricati, nei quali i D'Angelo sarebbero dei trafficanti di armi che furono attivi nella Mosquito Coast nel 1986. I danni perpetrati da Adam vengono però da lui ripagati soddisfacentemente dallo spettacolo pirotecnico che organizza all'uopo per la festa.
Il ranger Stan Burns, (impersonato da John Procaccino in 1.8, ma qui da Jimmie Ray Weeks) abituato da più di 15 anni a lavorare tutto il giorno da solo su una torre a guardia della foresta, a scovare il minimo incendio, non se la sente di abbandonare il posto per, come comunicatogli dal suo capo, andare a lavorare a New York all'Hamilton Grange National Memorial. Principalmente, spiega a Joel che viene a lui mandato dall'agente Barbara, perché sa di non piacere alle persone. Joel riesce a far uscire Stan e portarlo a Cicely, dove in effetti si dimostra un timido ma insopportabile logorroico. Anche in questa occasione Joel interviene, tentando di insegnare al nuovo amico come si gestisce una discussione a due.
Ed viene colpito da un fulmine, ma sopravvive. Questo fatto straordinario lo fa riflettere circa la possibilità di una "chiamata" speciale, o di nuovi poteri acquisiti, ma nulla di tutto ciò avviene.
Podczas wyprawy na ryby Eda razi piorun. Chłopak jest przekonany, że to znak, dlatego prosi Leonarda i Chrisa po poradę. W ramach przygotowań do Dnia Prezydenta Maurice zatrudnia firmę pirotechniczną. Adam jest przekonany, że pracownicy firmy to tajni agenci, którzy chcą go zabić. Po 15 latach spędzonych na wieży obserwacyjnej, strażnik leśny Stan Burns traci pracę. Joel zabiera go do Cicely, by pomóc mu wrócić do ludzi.
Maurice contrata a unos pirotécnicos para que preparen unos espectaculares fuegos artificiales en el día de los presidentes, pero Adam resurge del bosque con la intención de hacerle cambiar de idea como sea. Y es que, según Adam, los D'Angelo, los expertos pirotécnicos, tienen conexiones con la mafia y trafican con armas. Cuando Maurice se niega a escucharle, Adam decide sabotear la celebración. Mientras tanto, Ed es golpeado por un rayo, e intenta buscar una señal del cielo en semejante acontecimiento.
Maurice és Adam összecsapnak a tűzijáték lebonyolítására szerződtetett cég miatt; Joel egy betegét tanítja a beszélgetés művészetére; Edbe belecsap a villám.
