Boos neuer Freund, sein Hund, ist von einem hinterhältigen Heckenschützen niedergeschossen worden. Aber Hundchen hat noch mal Glück gehabt, Boo kann ihn heilen und alles ist wieder in Ordnung. Boo und Mr. Satan gehen einem geregelten, zivilen Leben nach und Boo wird zusehends menschlicher. Eigentlich geht keinerlei Gefahr mehr von ihm aus. Bis derselbe Heckenschütze noch einmal auftaucht und Mr. Satan niederschießt. Auch ihn kann Boo zwar heilen, aber sein Zorn ist diesmal stärker als er. Alles Böse in Boo bricht sich Bahn und manifestiert sich zu einem neuen, eigenen Wesen.
The two gunmen proceed to shoot rockets at Buu's house. Hercule runs up to the hill they're on and pounds each of them. Buu is able to heal the dog, and the three friends continue having fun. Buu rebuilds his house to look like the dog. While Hercule is cooking a meal for Buu, one of the gunmen sneaks into Buu's house and shoots the World Champ. Buu starts to lose control of himself. After he heals Hercule, he instructs him to get away. Buu begins giving off more steam than ever, and the steam is congealing in the sky. It forms the evil side of Buu, a tall, thin, gray version of Majin Buu. Evil Buu flies over to the gunman and blasts him into nothing.
Les deux assassins décident de prendre Hercule pour cible. Boubou le ressuscite de justesse, mais sous le coup de la colère, il se divise en deux et crée un nouvel individu...
Due uomini armati cominciano a sparare razzi sulla casa di Bu. Satan raggiunge la collina dove sono nascosti e sconfigge entrambi. Bu cura il cane e i tre amici continuano a divertirsi tra di loro. Bu ricostruisce la sua casa a forma di cane e mentre Mr. Satan prepara un pasto per Bu, uno dei due uomini entra in casa e spara a Satan. Bu comincia a perdere il controllo di se stesso. Dopo aver curato Mr. Satan gli dice di scappare via. Bu comincia a fumare dalla testa più del solito e il fumo comincia a accumularsi nel cielo. Dal fumo fuoriesce la parte malvagia di Bu, una versione più alta, magra e grigia di Majin Bu. Il Bu malvagio vola verso l'uomo armato e lo sconfigge in un istante.
Dos hombres hieren a Bee, la nueva mascota de Mr. Satán y Majin Buu. Aunque Buu es capaz de sanar a Bee, los hombres ahora hieren a Satán, esto desata la furia de Buu y la aparición de un malvado nuevo contrincante.
愤怒的撒旦很快便收拾了两个坏蛋，而受伤的小狗也被治好，这些渐渐平息的布欧的愤怒，布欧的纯真也深深打动了撒旦，一切都往好的地方发展时那个死不悔改的恶少又开枪打伤了撒旦。压制住愤怒的布欧勉强治好了撒旦，在撒旦带着小狗逃离后从布欧排球孔中散出的气体聚集成了另一个布欧，现在地球所面临的局面将会变得更加混乱。
心ない２人組の手によって、ブウがかわいがっていた子犬が撃たれてしまう！ 怒ったブウが手を出す前に、サタンが２人を退治。ブウの能力によって子犬も回復する。一件落着かと思われたが…!?
O amado cachorrinho de Boo é baleado nas mãos de uma dupla sem coração! Satan extermina os dois antes que um Boo furioso possa colocar as mãos neles. Filhotes também são curados pela habilidade de Boo. Achei que o caso estava encerrado, mas...!?
Quan sembla que en Bu ha trobat la felicitat al costat del senyor Satan i del seu gos, l'atac maliciós de dos homes li fa expulsar tota la fúria i, després de dir-li a en Satan que se'n vagi corrents, el monstre dona forma a un altre Bu dolent. Si el Bu bo no és capaç d'aturar-lo, ben aviat l'extinció de la raça humana podria ser un fet.
