Die Stadträtin Leslie Knope hat es sich zur Aufgabe gemacht, Senioren über Krankheiten, die durch Sex übertragen werden, aufzuklären. In anderen Worten: Sie möchte ihnen beibringen, wie man Kondome benutzt. Das ruft das Ehepaar Langman, die sich für die Stabilität der Familie einsetzen, auf den Plan.
An STD outbreak amongst Pawnee seniors prompts Leslie to conduct a sex education class. Ron helps Tom adjust to life without technology. Ben and April meet Congressman Murray for the first time.
Lukiolaisten joukossa puhkeaa sukupuolitautiepidemia, joten Leslie päättää pitää seksivalistusta. Ron auttaa Tomia sopeutumaan elämään ilman teknologiaa, ja Ben ja April tapaavat kongressiedustaja Murrayn ensimmäisen kerran.
Les classes d'éducation sexuelle réservées aux seniors à Pawnee attirent sur Leslie, à l'initiative du projet, les foudres des garants de la moralité. Ron veut aider Tom à gérer son addiction aux réseaux sociaux. De leur côté, Ben et April nourrissent...
לסלי מסתבכת לאחר שהיא יוזמת לתת לקשישי העיר הדרכה במין בטוח; רון מנסה לגמול את טום מהתמכרותו למסכים; בן ואפריל חושדים שהמועמד שהם מריצים הוא רובוט.
Il diffondersi di un'epidemia di malattie veneree, induce Leslie ad organizzare un corso di educazione sessuale. Nel frattempo Tom, viene condannato dal giudice a stare una settimana senza ne' telefono, ne' computer, cosa che rischia di farlo impazzire. In suo aiuto viene Ron che lo porta fuori città a disintossicarsi. Prima TV Italia 21 marzo 2013
Un brote de ETS entre las personas mayores de Pawnee hace que Leslie deba organizar una clase de educación sexual. Mientras tanto, Ron ayuda a Tom a adaptarse a la vida sin tecnología y Ben y April conocen al Congresista Murray.
Leslie får problem med sitt initiativ till att undervisa pensionärer i att ha säkrare sex. Ron försöker hjälpa Tom att övervinna sitt beroende av sociala medier och Ben och April misstänker att kandidaten de arbetar för är en robot.
Leslie tenta da uma oportunidade à Educação Sexual.
