Episode of Nami: Tears of a Navigator and the Bonds of Nakama is a TV Special of the One Piece anime. It aired after Episode 560. It is an abridged retelling of the Arlong Arc.
奈美離開了路飛他們，把一整船的寶藏帶回了故鄉椰子樹村，於是路飛決定要去找她。來到小島上才發現，奈美是統治這個小島的魚人海盜團阿朗海賊團的成員，烏索普無意間認識了奈美的異姓姐姐莉莉，才開始知道奈美的坎坷身世。奈美從8年前開始，為了籌措1億貝里，從阿朗手中買回這個椰子樹村，只好答應阿朗為她繪製海圖，並且四處去偷海盜的財物。沒想到就在快要籌到1億貝里的這時候，跟阿朗串通的海軍上尉老鼠，居然來把這筆錢搶走了。阿朗根本不想實現約定，他只是在利用奈美，要奈美一輩子替他畫海圖。路飛知道以後，決定要幫助這個夥伴。
나미의 배신! 하지만 그녀의 배신에는 이유가 있다! 갑자기 고잉 메리호를 훔쳐서 달아난 나미. 루피, 조로, 우솝, 상디는 나미를 찾아서 아론 파크로 떠난다. 아론 파크는 아론이 지배하는 섬으로 마을 사람들은 8년째 고통받고 있다. 나미는 마을을 구하기 위해 '1억 베리'를 모아 마을을 사겠다는 계약을 맺고 아론의 측량사로 일하고 있었다. 이제 조금만 더 모으면 마을도 자신도 자유로워질 수 있을 거란 희망으로 버티고 있는 나미. 하지만 그 희망은 절망으로 변하는데...
Ruffy ist hocherfreut, als er mit Smutje Sanji ein neues Mitglied in die Strohhutbande aufnehmen kann. Doch schon kurz darauf geschieht etwas Unfassbares: Kameradin Nami stiehlt völlig überraschend die Flying Lamb und macht sich mit dem Piratenschiff aus dem Staub. Das will sich Ruffy nicht so einfach bieten lassen und nimmt mit seiner kleinen Crew kurzerhand die Verfolgung auf. Das Ziel der Diebin scheint der Stützpunkt des berüchtigten Piraten Arlong zu sein: der Arlong Park. Zu ihrem Entsetzen müssen sie feststellen, dass ihr vermeintliches Crewmitglied Nami Arlongs Piratenbande angehört und ihnen wohl nur etwas vorgespielt hat. Oder gibt es doch noch einen anderen Grund für ihr Handeln?
Episodio de Nami: Lágrimas de un navegante y los lazos de Nakama es un especial de televisión del anime One Piece. Se emitió después del Episodio 560. Es una narración abreviada del Arco Arlong.
Nami trai a tripulação do Chapéu de Palha e rouba seu navio e seus tesouros, fugindo para o Arlong Park. Luffy e sua equipe a seguem, apenas para se deparar com o infame pirata Arlong, um homem-peixe implacável que tomou a ilha natal de Nami à força e com subornos navais. Enquanto as opiniões se chocam e os Chapéus de Palha tentam convencer Nami a voltar para a equipe, sua verdadeira motivação por trás do engano será finalmente revelada.
