Jim has made a cake to celebrate his dog Wilson's birthday, while the family return from a spin in Jonny's new but uncool company car to find something awful has happened to the house.
Jackie diétára fogja Martint. Ám mit sem sejt arról, hogy a férje mégis jókat eszik, a kaját a fiai csempészik be neki. Martin vásárol egy faxot. Jonny egy vállalati autót kap, de a család nincs elájulva ettől. Akárcsak Jackie, amikor megtudja, hogy Jonnynak viszonya van a negyvenhárom éves főnöknőjével. Később Jim különös látogatása kavarja fel a kedélyeket, aki sütit hozott a kutyája születésnapjára. A család fordul egyet a kocsival, és amikor visszérnek a házhoz, látják a betörőt, aki meglép a faxszal.
