Dora and Boots head to the North Pole to deliver a present to Santa.
Það er komið aðfangadagskvöld og Dóra og Klossi ætla alla leið til Norðurpólsins til að færa jólasveininum gjöf og lenda að sjálfsögðu í miklu ævintýri á leiðinni.
¡Feliz Navidad! Merry Christmas! Es ist Weihnachten, und Dora und Boots machen sich auf den Weg zum Nordpol. Dort wollen sie dem Weihnachtsmann persönlich ein Geschenk überreichen. Doch erst einmal müssen sie die Schneeberge und einen zugefrorenen Fluss überqueren. Es ist eine beschwerliche Reise, doch deren Ende steht für alle ein großes Erlebnis – Dora und ihre Freunde sind ganz vom Geist des Gebens erfüllt.
Dora i Čizma idu na Sjeverni pol odnijeti dar Djedu Mrazu.
