Leonard si užívá čtení dílu Harryho Pottera a Sheldon mu neomaleně prozradí konec. Když se Leonard naštve, ještě poslouchá, že je jako hysterická ženská, která ho neustále kritizuje. Leonard odejde k Penny, které řekne, že nejlepším řešením by bylo, kdyby se nastěhoval k ní. Bernadette a Howard jedou do Vegas a Howard požádá Raje, aby došel zkontrolovat jeho matku, se kterou se rozešel zubař a ona se cítí osamělá.
Leonard er dybt fornærmet på Sheldon, og han flytter derfor ind hos Penny. Amy bemærker, at hun ville være den perfekte, nye bofælle for Sheldon, fordi de allerede kender hinanden så godt. Raj strander i familien Wolowitz hus sammen med Howards ensomme mor.
Weil Leonard endgültig die Nase voll von Sheldons Besserwisserei hat, zieht er bei Penny ein. Die traut sich allerdings nicht, ihm zu sagen, dass sie für eine gemeinsame Wohnung noch nicht bereit ist. Amy wittert hingegen ihre große Chance: Wer wäre geeigneter als sie, Sheldons neue Mitbewohnerin zu werden? Während seine Freunde ihre Wohnverhältnisse sortieren, versucht Raj, den Fängen von Mrs. Wolowitz zu entkommen. Dabei wollte er doch nur Howard einen Gefallen tun ...
A fight between Sheldon and Leonard impacts Amy and Penny's living arrangements; while Howard is away, Raj helps Mrs. Wolowitz out.
Leonard muuttaa Pennyn luo kysymättä lupaa. Amy huomaa tilaisuutensa koittaneen, ilmoittaa itsensä Sheldonin kämppikseksi ja ostaa kohta jo Isännän ja Emännän pyyhkeitä. Sheldon on kauhusta mykkä. Raj on Howardin äidin luona, eikä pöydästä ainakaan ruoka lopu.
Après une nouvelle dispute, Leonard décide de déménager pour vivre avec Penny. Celle-ci panique, mais pas autant que Sheldon qui voit Amy en profiter pour vouloir s'installer avec son petit-ami. Pendant ce temps, Howard part en week-end avec Bernadette et demande à Rajesh de tenir compagnie à sa mère.
לנארד ושלדון רבים האחד עם השני והדבר משפיע על מערכת היחסים שבין איימי לפני. בינתיים, ראג' נאלץ לטפל בגברת וולוביץ' בזמן שהאוורד נוסע.
Quando Sheldon e Leonard litigano, la cosa sconvolgerà le vite di Penny ed Amy. A causa dell’assenza di Howard, Raj è invece costretto a prendersi cura di Mrs. Wolowitz; nell’episodio, in onda stasera, ritroveremo anche Margo Harshman nel ruolo di Alex, assistente di Sheldon vista l’ultima volta qualche episodio fa.
Wanneer Sheldon en Leonard vechten raakt het de woonsituatie van Penny en Amy. Ondertussen verzorgt Raj mevrouw Wolowitz wanneer Howard weg is.
Após uma discussão com Sheldon, Leonard decide ir morar com Penny, causando uma reação em cadeia de companheiros de casa infelizes que também se querem mudar.
Когда Леонард и Шелдон ссорятся, жизнь Пенни и Эми сильно меняется. Тем временем Радж присматривает за мамой Говарда, пока тот в отъезде.
Una pelea entre Sheldon y Leonard impacta en Amy y Penny. Mientras que Howard está de viaje, Raj ayuda a la Sra. Wolowitz.
Ο Λέοναρντ τσακώνεται με τον Σέλντον και αποφασίζει να μείνει με την Πένι, πυροδοτώντας αλλεπάλληλες αλλαγές δυσαρεστημένων συγκατοίκων.
쉘든과 크게 싸운 후 레너드는 페니와 함께 살겠다며 집을 나오고, 그런 레너드를 본 에이미는 쉘든과 동거할 계획을 한다. 한편 하워드가 자리를 비운 사이 라지가 하워드의 엄마를 돌본다.
čeština
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
ελληνική γλώσσα
한국어
