Michelangelo hat einen neuen Freund gefunden, der mutierte Alligator Leatherhead, der ungewöhnliche Kraang-Technologie besitzt. Die anderen wissen nicht so recht, ob sie dem neuen trauen können.
Michelangelo befriends an unstable mutant alligator, who he later names Leatherhead, possesses a strange piece of Kraang technology, but the other Turtles aren’t sure whether Leatherhead is a friend or a foe.
Les Tortues sauvent un alligator mutant des griffes des Kraangs. Michelangelo s'en occupe personnellement et devient son ami...
צבי הנינג'ה נתקלים במוטציה חדשה שנלחמת בקראנג. מאוחר יותר הם מגלים כי למוטציה יש משהו ששייך לקראנג.
Микеланджело знакомится с аллигатором-мутантом, который обладает устройством, на основе технологий Крэнгов.
Sköldpaddorna räddar mutantalligatorn Leatherhead från Kraang.
Michelângelo faz amizade com um jacaré mutante que possui uma estranha peça da tecnologia dos Kraang, mas as outras Tartarugas desconfiam de Leatherhead.
