The Coon

Jeden mladý občan se rozhodne vzít osud South Parku do vlastních rukou, aby udržel ve městě zmítaném beznadějí pořádek a vymýtil zločin. Povstane ze smetí jako Mýval a vystupuje jako osamělý strážce. Pak se objeví konkurenční superhrdina Mysterion a zaútočí na Mývalovu pozici symbolu města.

Cartman schleicht nachts durch die Stadt, um als maskierter Superheld "The Coon" für Recht und Ordnung zu sorgen. Allerdings hält sich sein Erfolg in Grenzen, die Polizei nimmt ihn nicht ernst und auch sonst interessiert sich niemand für die Sache. Dann taucht aber mit einem Mal geheimnisvolle Konkurrenz auf: Mysterion! Und von dem sind alle begeistert. Cartman schäumt vor Wut und beschließt den Nacharmer zu enttarnen.

“The Coon” rises from the trash and takes his place as a lone vigilante who wipes out crime in the town of South Park. A rival superhero appears on the scene in the form of “Mysterion” and challenges the Coon’s place as a “symbol” for the town.

Kaupungissa on uusi supersankari, joka suojelee kaikkia hädänalaisia: Supi. Pian Supi saa kilpailijakseen Mysteerion, josta tulee Supin harmiksi paljon häntä suositumpi.

Persuadé que la ville de South park a besoin d'un super héros, Cartman devient, la nuit venue, Le Coon. Il cache cette identité secrète à sa famille et à ses amis. Mais un autre super-héros, Mystérion, vient piétiner les plates-bandes du Coon. Cartman va alors tout mettre en oeuvre pour démasquer cet imposteur.

A szemétből felemelkedő magányos hős - a Mosómedve - kisöpri a bűnözést South Parkból. Egy rivális szuperhős is megjelenik a színen - Mysterion - aki megkérdőjelezi Mosómedve első helyét... A történet alapja a 'A sötét lovag' című 2008-as film.

In tempi di grande disperazione, un giovane di South Park si fa avanti per rimettere ordine. Il Procione diventa il vigilante solitario di South Park finchè un supereroe rivale, Mysterion, non fa la sua comparsa e sfida il diritto del Procione di essere il faro della cittadina.

Em tempos de grande tristeza e infelicidade, um jovem de South Park toma para si a tarefa de amnter a ordem. "The Coon" é o novo herói da cidade, até que um rival, "Mysterion" aparece e desafia "The Coon" a defender seu posto de guardião da cidade.

Страну охватил экономический кризис и в Саут-Парке наступили тёмные времена. Волна преступности захлестнула город, но нашёлся супергерой, который встал на защиту закона, даже два супергероя. Но Енот никому не позволит отнять у него право защищать этот город. Кто же станет символом закона и справедливости в эти смутные времена?

Cartman se hace pasar por un superhéroe llamado “Coon” (En español “El mapache”) donde ayuda a toda la ciudad, pero siempre él confunde los crímenes, como cuando una chica se está besando con su novio, él lo confunde con una violación. Un día él ve que hay un chico igual que se llama “Mysterion” que es más famoso que Cartman. Así que, Cartman tiene que averiguar quién es “Mysterion”.

Cartman neemt het recht in eigen handen als de misdaadbestrijder 'The Coon'. Zo wil hij de toenemende criminaliteit in de stad aanpakken.

Cartmanowi przebranemu za szopa wydaje się, że jest superbohaterem i każdej nocy broni swojego miasta przed złem. Okazuje się, że ma konkurenta. Nie podoba mu się to, więc za wszelką cenę chce poznać jego prawdziwą tożsamość.