Dispute souriante Emma rentre énervée d'avoir crevé sans roue de secours et Fabien demande à ne pas crier à cause de Chloé et ils se disputent joyeusement pour ne pas lui faire peur. Emma dit qu'elle prend un chemin creux car il l'a mise en retard pour ses clés. Comme ils pensent que ça ne le fait pas, ils changent de pièce pour crier. Esquisse post mortem Raymond trouve Huguette allongée sur le canapé et utilise du scotch pour le contour, disant quand elle réalise que c'est pour faciliter le travail des enquêteurs si elle ne se réveillait pas. Sur sa lancée José voit que Liliane n'ose pas aller à une réunion d'étudiants à cause de la perte de la jeunesse. José la rassure en disant qu'elle a juste pris de la maturité et que les autres ont pris de l'âge aussi. José décide de l'accompagner pour montrer son bonheur, ce qu'elle préfère éviter.