Sexy farmer Fabien et Emma pensent que Mr. Monachon devrait être capable de trouver l'amour et proposent une rencontre avec Mme. Legendre, la prof de latin, alors qu'il dit être déjà sorti avec 6 profs. Il explique que depuis "L'amour est dans le pré", les paysans sont devenus des désirs sexuels, comme Gillou, le céréalier, alors que lui s'arrête à deux femmes par jour. Il dit alors qu'il est prof pour être tranquille. Signe de satisfaction Raymond fait du bruit en buvant l'eau et Huguette s'en plaint alors qu'il mentionne qu'elle devrait être contente qu'il fasse un signe de satisfaction pour quelque chose qu'elle sort. Rêve d'un jour Marion rêve de faire l'amour et Cédric décide d'en profiter pour la réveiller amoureusement alors qu'elle se plaint de l'avoir déjà fait 3 fois.