Spartacus und seine Rebellen sehen sich einer Übermacht an römischen Streitkräften gegenüber. Sie unternehmen einen letzten verzweifelten Versuch, Rom in die Knie zu zwingen und für immer die Freiheit zu gewinnen.
Spartacus and his outnumbered rebels make one last attempt to win freedom in a final battle against the Romans led by Marcus Crassus.
On tullut viimeisen taistelun aika. Väistämätön hetki on koittanut, ja Spartacuksen kapinalliset kohtaavat Marcus Crassuksen roomalaiset vielä kerran verisessä taistelussa.
L'issue finale est désormais proche. Spartacus et les guerriers qui l'accompagnent resteront sur place pour affronter Crassus et César - cette diversion permettra aux autres rebelles de gagner les Alpes et de vivre libre.
Marcus Crassus csapatai elzárják a lázadók útját. Spartacus és emberei még egy utolsó kísérletet tesznek arra, hogy felülkerekedjenek a számbeli fölényben lévő, jól képzett ellenségen. Egy nagyszerű, mindent eldöntő csatában halált megvető bátorsággal küzdenek a szabadságért, ám minden hiába. A túlerő végül győzedelmeskedik a lázadók felett, az egyszerű trák gladiátor nevével fémjelzett rabszolgafelkelés végleg elbukik. A felkelők megrengették egész Itáliát, a Római Birodalmat. A kegyetlen bosszú nem marad el.
Spartacus e la sua armata fanno un ultimo tentativo per ottenere la libertà in una battaglia contro i romani guidati da Crassus.
Несколько отрядов из армии повстанцев, в каждом из которых руководитель выдает себя за Спартака, нападают на разные деревни, сбивая тем самым Помпея с толку.
Spartacus se prepara para su última batalla contra el emperador Marco Crasso, dando tiempo a los esclavos que no pueden luchar para huir por las montañas y escapar del yugo de la república
Spartacus e os seus rebeldes fazem uma última tentativa para conquistar a liberdade numa épica batalha final contra os romanos.
Spartacus e seus rebeldes lutam mais uma vez por liberdade em uma batalha épica contra os romanos.
