Der er oprør på alle fronter. Claire trodser Frank, Zoe finder trøst hos en ny mand, og Peter stiller et ultimatum.
Der Kongressabgeordnete Francis Underwood muss dem Präsidenten erklären, warum der Gesetzesentwurf abgelehnt wurde. Bald stellt er fest, dass seine Frau Claire an seiner Niederlage nicht ganz unschuldig war. Zoe findet bei einem alten Kollegen Zuflucht.
Claire fuels an old flame. Peter wrestles with his demons. Francis crosses the point of no return.
Kapinaa kaikkialla. Claire vastustaa Francisia, Zoe hakee lohtua toisaalta, ja Peter iskee uhkavaatimuksen pöytään.
Rien ne se passe comme prévu pour Francis, qui est amené à affronter de nombreux obstacles. La loi qui lui tenait tant à coeur n'est pas passée, et le politicien veut absolument découvrir qui se cache derrière cette trahison. Zoe lui révèle le nom du coupable, qui, selon elle, aurait incité deux membres importants du Congrès à voter contre la loi. Francis apprend bientôt que Claire a rendu une visite glaciale à Zoe. Son épouse a également quitté le domicile pour aller rejoindre Adam, son amant, à New York. Zoe pourrait, elle aussi, se tourner vers quelqu'un d'autre. Pendant ce temps, Peter Russo décide de lui poser un ultimatum...
Le cose non stanno andando bene per Francis per via di Claire che agisce contro i suoi desideri. Zoe trova un nuovo interesse mentre Peter dichiara un ultimatum.
Nie wszystko idzie po myśli Franka, gdy Claire mu się sprzeciwia, Zoe spotyka kogoś innego, a Peter stawia ultimatum.
Rebeliões de todos os lados. Claire desafia Francis. Zoe encontra conforto em uma nova pessoa e Peter faz um ultimato.
Бунт на всех направлениях. Клер ссорится с Фрэнсисом, Зои находит утешение с кем-то новым, а Питер предъявляет ультиматум.
Enterado de que Claire esta detrás del fracaso del proyecto de ley de cuencas, Francis trata de contener el daño y mantener el control sobre Peter Russo. Zoe y Claire buscan mejorar sus respectivas relaciones con Francis.
Motstånd åt alla håll. Claire sviker Francis, Zoe hittar trygghet hos någon ny, och Peter lämnar ett ultimatum.
弗兰克决定清理组织内的叛徒，佐伊告知弗兰克其实是被克莱尔在背后捅刀子，经过商量克莱尔认为自己仍需要雷米的帮助，在这点上两人意见发生了严重不合，两人不欢而散。罗素也掌握了弗兰克的把柄，并要挟弗兰克尽快帮他解决问题，弗兰克陷入窘境。克莱尔专程去找佐伊，弗兰克知情后回家克莱尔却已经走了。罗素得知要与雷米合作后有些惊讶，但还是同意了。瑞秋受道格委托去接近罗素。罗素抵不住诱惑，与其翻云覆雨了一番，到了早上才发现自己误事搞砸了采访。
Rebeliões de todos os lados. Claire desafia Frank, Zoe encontra conforto em uma nova pessoa e Peter faz um ultimato.
