Es wird sportlich bei der Piraten-Challenge gegen Bopobo. Doch es wird schwer zu gewinnen, wenn einer nicht fair spielt ...
The condition for obtaining Patch of Shore is to chase a band of fifteen pirates out of town. Gon and crew are immediately taken to the boss, Razor, but they are quickly defeated. The plan is to recruit stronger party members and try again, so they start with the player named Chrollo.
Pour récupérer l'une des cartes les plus rares, il faut affronter 15 pirates. Gon et son équipe sont immédiatement conduits jusqu'au chef, Razor.
Quando Gon e Killua raggiungono Soufrabi, incontrano dei pirati, dovranno sfidarli in una battaglia sportiva. Mentre la squadra perde rovinosamente, Killua decide di raccogliere preziose informazioni.
一坪の海岸線を入手する条件は街にいる15人の海賊を追い出すこと。早速、ボスであるレイザーと接触を試みたゴンたちだったが、相手の強さに圧倒される。再び対決を挑むため、より強い仲間を求めて、「クロロ」を名乗る人物と接触することに・・・。
A condição para se obter a Vista da Costa é perseguir um bando de quinze piratas e tirá-los da cidade. O Gon e a equipe são levados até o chefe, o Razor, mas são rapidamente derrotados. O plano da vez é recrutar membros fortes para tentar novamente. Olhando na lista de jogadores, o primeiro alvo é o que se chama Chrollo.
Una vez en Soufrabi, el grupo decide enfrentarse a los piratas de Razor, pero falla por completo. A partir de ahí buscarán nuevos miembros para un nuevo grupo, y se encuentran con un viejo conocido.
为了取得2号卡片“一坪的海岸线”，小杰与奇犽巧计取得运动竞技的战斗种类及规则，并决定在下次带来更具实力的同伴，再次挑战“磊札与14个恶魔”。利用集卡簿在其中寻找新同伴的刚，名单中所显示的名字“库洛洛”究竟是不是库洛洛本人!?谜底即将揭晓...
A condição para se obter a Vista da Costa é perseguir um bando de quinze piratas e tirá-los da cidade. Gon e a equipe são levados até o chefe, Razor, mas são rapidamente derrotados. O plano da vez é recrutar membros fortes para tentar novamente. Olhando na lista de jogadores, o primeiro alvo é o que se chama Chrollo.
한 평의 해안선을 입수하기 위한 조건은 섬에 있는 15명의 해적을 몰아내는 것. 곤 일행은 해적의 보스인 레이저와 시합을 하지만 레이저의 실력에 압도당한다. 결국 재도전하기 위해 더욱 강한 멤버를 찾는 곤과 키르아는 클로로란 이름의 플레이어와 접촉해 보기로 한다.
