Als sie Tina auf ein Konzert von „Boyz 4 Now“ begleitet, verknallt sich Louise in Boo Boo, einen der Sänger – und kann nicht glauben, dass ihr tatsächlich ein Junge gefällt! Gene nimmt derweil an einem Tischdeko-Wettkampf teil.
While accompanying Tina to a "Boyz 4 Now" concert, Louise develops a crush on one of the lead singers, Boo Boo - and is in disbelief that she actually likes a boy! Meanwhile, Gene gets creative - and slightly offensive - in a table-setting competition.
Tina ja Louise menevät poikabändin keikalle ja suureksi yllätyksekseen Louise huomaa ihastuneensa bändin keulakuvaan. Gene osallistuu pöydänkattauskisaan vanhempiensa suosiollisella avustuksella.
Mentre Louise e Tina vanno a vedere un concerto, Linda e Bob acccompagnano Gene, che partecipa ad una competizione molto particolare.
Tina e Louise vão ao show de uma boy-band, no qual Louise se apaixona por um dos cantores. Gene entra numa competição de arrumação de mesas.
Cuando Louise acompaña a Tina a un concierto de “Boyz 4 Now”, queda enamorada del cantante principal, Boo Boo, y sorprendida de que le guste un muchacho. Entretanto, Gene se pone creativo –y un poco ofensivo– en una competición de puesta de mesa.
Gene asztalrendező versenyre készül, ahová szülei elkisérik és ismét botrányba keverednek. Louis és Tina koncertre mennek, ahol Louis váratlanul szerelmes lesz az egyik énekesbe és mindent megtesz, hogy találkozon vele.
