Leela wird Opfer einer furchtbaren genetischen Mutation: Sie „krakifizert“ – ihr wachsen überall Saugnäpfe und Tentakeln. Um die Freundin zu retten, besorgt Fry zwei magische Bohnen. Erst glaubt niemand außer ihm an deren Wirkung. Doch dann wachsen aus den Bohnen riesige Ranken. Als Leela diese hinaufklettert, entdeckt sie oben ein fliegendes Schloss – in dem sich ein Gentechnik-Labor befindet. Wartet dort ihre Rettung?
Leela grows tentacles due to a rare condition, and stumbles upon a secret genetic engineering lab.
Leela attrape une maladie rare qui lui fait pousser des tentacules sur tout le corps.
Dopo che una rara patologia le fa crescere i tentacoli, Leela si imbatte in una struttura di ingegneria genetica segreta.
Leela sofre com o crescimento de tentáculos devido a uma condição rara e acaba esbarrando com um laboratório secreto de engenharia genética.
То, что Лила является мутантом, неожиданно даёт о себе знать: у неё начинают расти присоски и щупальца. Помочь ей может только Мамочка, которая строит тайный незаконный бизнес на генной инженерии.
Harvinainen tila aiheuttaa Leelalle lonkeroiden kasvua, kun hän löytää salaisen laboratorion, jossa tehdään geneettistä muuntelua.
Leela begint verder te muteren waardoor haar lichaam spoedig vrijwel geheel uit tentakels bestaat. Fry ruilt ondertussen het Planet Express ruimteschip voor genetisch gemanipuleerde bonen, waaruit een enorme bonenstaak groeit. Via de bonenstaat belandt Leela in het nieuwe hoofdkwartier van Mom, die daar in het geheim werkt aan genetische experimenten.
Leela se depara com uma instalação secreta de engenharia genética.
Leela egy ritka állapot miatt csápokat növeszt, és egy titkos géntechnológiai laborba botlik.
