Wie können Gon und seine Freunde die Bomber erfolgreich aufhalten? Ist die Teamaufteilung, zu der sie sich jetzt entschlossen haben, wirklich die beste Option?
Tsezgerra's tea has not returned to the game. Genthru finally turns his attention to Gon's group. Gon faces off against Genthru, Killua is against Sub, and Bisky takes Bara. Will Bisky reveal her true form? Will Killua's plan work? Will Gon be able to defeat Genthru?
L'équipe de Tsezugera n'a pas rejoint la partie. Genthru porte finalement son attention sur le groupe de Gon.
Dopo che il Team Tsezgerra ha lasciato il gioco, il signor Battera rivela il vero scopo dietro il motivo per cui ha acquistato così tante copie di Greed Island. Il team Genthru si è accampato all'ingresso in attesa del ritorno di Tsezgerra.
ゲームに戻ってこないツェズゲラたち。ゲンスルーの矛先はついにゴンたちに向かってきた！ゴンはゲンスルーと、キルアはサブと、ビスケはバラと一対一で戦うことに。ビスケの真の姿とは！？キルアの作戦はうまくいくのか？そして、ゴンはゲンスルーに勝てるのか・・・。
A equipe do Tsezgerra ainda não retornou. O Genthru finalmente vira a sua atenção para a equipe de Gon. Começa o embate, Gon versus Genthru; Killua versus Sub e Bisky versus Bara. Será que a Bisky revelará a sua verdadeira forma? Será que o plano do Killua vai funcionar? Será que o Gon será capaz de deter o Genthru?
Finalmente Gon y los demás se enfrentan al Equipo Genthru, y lo primero que hacen es separarse para enfrentarse en duelos individuales.
小杰他们与甘舒组以1对1方式进行战斗，比斯姬在这场单打独斗的战斗中，意外的变回原形使出“她”一直隐藏住的实力。奇犽更只是将这战斗视为一项实验，还在攻防打斗之间，将自己所有的动作层层地设下难以看穿的陷阱，刚则因计划「力量愈悬殊愈好」而陷入苦战...
A equipe do Tsezgerra ainda não retornou. Genthru finalmente vira a sua atenção para a equipe de Gon. Começa o embate, Gon versus Genthru; Killua versus Sub e Bisky versus Bara. Será que a Bisky revelará a sua verdadeira forma? Será que o plano do Killua vai funcionar? Será que o Gon será capaz de deter Genthru?
체즈게라가 게임으로 돌아오지 않은 채 곤과 키르아, 비스케는 겐스루를 만나러 나선다.
곤은 겐스루와 키르아는 서브와 비스케는 바라와 1대1 대결을 하기로 한다. 비스케의 본모습은? 키르아의 작전은 성공할 것인가? 그리고 곤과 겐스루가 벌이는 승부의 향방은 과연...?
