今、何をすべきか ~反撃前夜③~

Eren Jäger wird einer Spezialeinheit vorgestellt. Außerdem erhält er Informationen über Levis Vergangenheit, und Hanji Zoe zeigt ihm gefangene Titanen, mit denen Experimente durchgeführt werden sollen.

Everyone is a suspect in the investigation to find out who killed the two test-subject Titans. Meanwhile, the cadets pick which military branch they’ll be joining, but after the harrowing events in the Trost attack, many are uncertain which branch to choose.

Toutes les recrues sont inspecté pour le massacres des deux Titans. Vient ensuite le moment ou les recrues doivent choisir le corps d'armée qu'elle voudront rejoindre. Le capitaine Erwin raconte leur prochaine expédition qui se déroulera dans un mois. L'objectif seras de découvrir le secret caché dans la cave de la maison Eren.

I sospetti su chi ha ucciso i Giganti sottoposti a test ricadono su tutti. Intanto i cadetti devono scegliere in quale corpo arruolarsi.

調査兵団が生け捕りにしていた２体の巨人が何者かによって殺されてしまう。第104期訓練兵にも疑いの目が向けられ、一人一人調査が行われた。結局、誰が殺したのかは分からなかったが、訓練兵たちにとっては重要なそれぞれの所属兵団を決める時期が迫っていた。彼らの前に立ったエルヴィンは本来であれば伏せておくべき情報まで明かすのだが……。

귀중한 실험체 거인 두 마리가 누군가에 의해 살해당하는 사건이 발생된다. 범인을 잡아내기 위해 병단내에서는 조사가 시작되는데... 그리고 그날 밤, 자신이 속할 병단을 선택하는 104기 훈련병 퇴소식이 거행된다.

Todos são suspeitos na investigação para descobrir quem matou os titãs de laboratório. Entretanto, os Cadetes têm de escolher qual a divisão a que querem juntar-se.

Es el momento de la elección de facción. Los reclutas que pasaron con éxito el entrenamiento tendrán que tomar una decisión que podrá determinar sus vidas.

相关人员仍在调查是谁杀害了两名实验巨人，可是没有新的进展。米卡莎和阿尔敏等104期学员此时开始了自己兵种的选择，在艾尔文团长的一番稍带恐吓分析现状的讲话后，亚妮选择了宪兵团，而柯尼，莎夏和让经过了一番艰难的心理斗争后，和米卡莎、阿尔敏他们一样选择了调查兵团。于是在104期前十名中，米卡莎·阿卡曼，莱纳·布朗，贝尔托特·胡佛，艾连·叶卡，约翰·基尔休坦，柯尼·史普林格，莎夏·布劳斯，克里斯塔·连兹成为调查兵团新成员；亚妮·莱昂哈特加入宪兵团，马可·波特阵亡。同时加入调查兵团的主要人物还有阿尔敏·亚鲁雷特和尤弥尔。在调查兵团见到久违的艾连，大家都激动不已，尤其是米卡莎，十分关心艾连是否被虐待或强迫去做什么事。特别行动班和新兵都被列入了第57次壁外调查的名单。

Todos são suspeitos na investigação para descobrir quem matou os titãs de laboratório. Entretanto, os Cadetes têm de escolher qual a divisão a que querem juntar-se.

Все являются подозреваемыми в расследовании, целью которого является выяснить, кто убил двух подопытных Титанов. Тем временем кадеты выбирают, к какому роду войск они присоединятся, но после ужасных событий при нападении на Трост многие не уверены, какой род войск выбрать.

調查兵團活捉回來的兩具巨人被殺，包含第104期的訓練兵都遭到調查，兇手究竟是內賊還是另有其人？而在這當中，訓練兵們必須開始選擇自己想加入的兵團，艾爾文團長直指想加入調查兵團就要有必死的決心，當大夥兒披上背後有自由之翼的制服後，第57次牆外調查即將揭開序幕。

الجميع مشتبه بهم في التحقيق لمعرفة من قتل العمالقه الخاضعين للاختبار. في هذه الأثناء، يختار الطلاب العسكريون الفرع العسكري الذي سينضمون إليه.