The Gargantia comes across an abandoned, derelict fleet and Ledo joins a small group sent there to investigate it while looking for treasures. Amy and her friends sneak aboard their ship and end up joining the search party. Upon finding an old picture, Ridget realizes that the fleet used to be where her childhood friend Storia used to live after she left the Gargantia seven years ago with her boyfriend Ritona. Upon checking up the main ship, Pinion concludes that the fleet's inhabitants were forced to abandon it after the main engine was broken beyond repair and the group returns to the Gargantia emptyhanded, except for Ridget who kept the picture for herself.
Lorsqu'une flotte fantôme abandonnée surgit devant Gargantia, Ledo et son équipe mènent l'enquête, tandis que Ridget se souvient de l'avoir déjà rencontrée.
子供たちに仕事を教えているうちに、幽霊の出る廃墟船に迷い込んだ女の子の怪談を話してしまうエイミー。
そんな時、ガルガンティア船団に無人の廃墟船団が接近する。調査に赴くのはレドとチェインバー、ペローズ、ピニオン、リジット。さらに彼らを追いかけてサーヤとメルティ、エイミーも加わった。
リジットは調査中に、この船団がかつてガルガンティア船団と交流があったことを思い出す。
それはリジットの淡い恋の思い出でもあった。
晴朗明媚的一天，艾咪在基地中向萊德以及其他人講解運送物資的重要性，其間提到任務失敗就會變成廢墟船甚至幽靈船的可怕結果，嚇壞了在場的許多人，而萊德對“幽靈”似乎全然沒有概念。正所謂說曹操曹操到，一組大型的廢墟船團出現在基地附近。莉婕特、貝洛茲、皮尼歐、萊德以及艾咪登上船團調查。皮尼歐趁機舉行試膽大會，要好好嚇嚇雷德和艾咪兩人。另一邊，廢墟船團似乎觸動了莉婕特的心弦，她娓娓向貝洛茲講述了一段青春往事……
La repentina aparición de una flota abandonada y su posterior exploración en busca de supervivientes desencadena muchos recuerdos para Ridget.
Zwei Bonusfolgen, veröffentlicht in Japan auf der ersten und dritten BD/DVD.
Im Bezug auf die Serie kann man sie als Folge 14 und 15 ansehen. Folge 14 spielt zeitgleich während der Haupthandlung der Serie über das Auftauchen einer Geisterflotte während Folge 15 das Eintreffen von Kommandeur Kugel auf der Erde thematisiert.
Erste Bonusfolge, veröffentlicht in Japan auf der ersten BD/DVD.
Im Bezug auf die Serie kann man sie als Folge 14 ansehen. Sie spielt zeitgleich während der Haupthandlung der Serie und handelt vom Auftauchen einer Geisterflotte.
