Die Fosters meistern das Leben in ihrem vollen Haus recht gut. Doch dann bietet Mike Brandon an, bei ihm einzuziehen. Stef will Brandon diese wichtige Entscheidung nicht allein treffen lassen und die Umzugsfrage endet im Streit. Callie ist immer noch wütend auf Mariana, weil sie zulässt, dass Jesus an ihrer Stelle bestraft wird. Jesus und Lexi versuchen derweil ihre Gefühle für einander zu unterdrücken und Timothy gibt Callie die Aufgabe eine Art Tagebuch zu führen. Das Schreiben bringt jedoch die dunkelsten Geheimnisse ihrer Vergangenheit wieder ans Licht.
Mike asks Brandon to move in with him.
Brandon joutuu vaikean paikan eteen, kun Mike pyytää häntä muuttamaan luokseen. Callie saa tehtäväksi kirjoittaa syyllisyydestä, mutta kirjoitus päätyy vääriin käsiin.
Alors que les Fosters font face à un manque d'espace et d'intimité pour chacun avec l'arrivée de Callie et Jude, Mike propose que Brandon vienne vivre chez lui, ce qui mène à une dispute entre Stef et son fils.
Pendant ce temps, Jesus et Lexi tentent de mettre fin à leur relation pour ne pas ennuyer Mariana mais leur attirance est trop forte. Callie fait comprendre à Mariana que ce n'est pas juste que Jesus se soit dénoncé à sa place pour la vente des pilules. Et lorsque Timothy, le professeur de Callie, lui donne un devoir à faire sur le thème de la culpabilité dans son journal, un mystérieux nom du passé refait surface.
Mike pede a Brandon que venha morar na casa dele, e Mariana deixa claro que não quer que Jesus namore Lexi.
Майк хочет наладить отношения с Брэндоном, а Калли встречает нового друга Уайатта. Мариана не хочет, чтобы Хесус встречался с её лучшей подругой Лекси. Девушка Брэндона, Талия, узнает один из самых больших секретов Калли.
Brandon se enfrenta a una dura decisión. Jesús y Lexi no pueden luchar contra sus sentimientos.
