Die Mädchen machen sich auf den Weg nach Ravenswood, wo ihnen einige bekannte Gesichter über den Weg laufen. Beim Besuch einer Zaubershow verschwindet schließlich eines der Mädchen und die anderen geraten in helle Aufregung, ob ihre Freundin „A“ zum Opfer gefallen sein könnte. Schon nach kurzer Zeit müssen sie zudem feststellen, dass alles, was sie über „A“ zu wissen glaubten, falsch sein könnte.
An intriguing riddle from “A” has the Liars hitting the road and heading to Ravenswood, where they are surrounded by some familiar faces. During a very special magic show, one Liar pulls a disappearing act, leaving the other three scrambling to make sure she hasn’t succumbed to “A’s” tricks. But before they can hightail it out of Ravenswood, they make a shocking discovery that proves that everything they thought they knew about “A” and the “A” team might be wrong. With this discovery, the Liars may just have started “World War A." Meanwhile, Hanna and her mother’s joyous reunion is cut short when “A’s” sights are set on a new target. And Toby uncovers some surprising information about Wren.
Tytöt saavat A:lta pelottavia paketteja ja uhkauksia. Vihjeet johtavat heidät sirkukseen, jossa tapahtuu hurjia myös esityksen ulkopuolella. Rouva Grunwaldilla on uskomatonta kerrottavaa.
Une énigme intrigante de "A" amène les Liars à prendre la route en direction de Ravenswood, où elles sont entourées par des visages familiers. Au cours d'un spectacle de magie très spécial, une menteuse disparaît, laissant les trois autres se démener pour s'assurer qu'elle n'a pas succombé à un piège de "A". Mais avant qu'elles ne puissent partir de Ravenswood, elles font une découverte choquante qui prouve que tout ce qu'elles pensaient savoir au sujet de "A" et de la Team A est faux. Avec cette découverte, les Liars commencent une "Guerre mondiale" avec "A". Pendant ce temps, une rencontre entre Hanna et sa mère est coupée court quand "A" refait son apparition avec une nouvelle cible. Et Toby découvre quelques informations surprenantes à propos de Wren.
A causa di un intrigante indovinello di A, le Liars faranno ritorno a Ravenswood, dove si troveranno faccia a faccia con persone familiari. Durante un particolare spettacolo di magia, una di loro scompare all'improvviso, lasciando le altre tre nell'atroce dubbio che non sia caduta in uno dei trucchetti di "A". Ma prima che possano scappare via da Ravenswood, faranno una scoperta sconvolgente che proverà che tutto ciò che loro hanno creduto fino a quel momento su "A" potrebbe essere sbagliato. Il ritrovato rapporto tra Hanna e sua madre verrà interrotto da A. Prima TV Italia 2 gennaio 2014
Uma intrigante mensagem de “A” leva as garotas para a estrada em direção à Ravenswood, lugar onde elas são cercadas por rostos familiares. Durante um show de mágica bastante especial, uma das garotas somem e as outras saem à sua procura. Antes de saírem da cidade vizinha, elas fazem uma descoberta chocante que prova que tudo que sabiam sobre “A” e seu time pode estar errado. Para completar, Toby descobre uma informação surpreendente sobre Wren.
Приготовьтесь к Мировой войне Э. "Э" отправляет Обманщиц на поиски, которые проводят их в Рэйвенсвуд, в серии " Сейчас ты меня видишь, а сейчас нет". Интригующая загадка от "Э" заставляет Обманщиц отправиться в путь, что приводит их в Рэйвенсвуд, где они встреться парочку знакомых лиц.Во время специального магического шоу, одна из Обманщиц разыграет собственное исчезновение, оставляя трех других в замешательстве, чтобы убедиться, что она не попалась на трюки "Э". Но прежде, чем они смогут бежать со всех ног из Рэйвенвуда, они сделают шокирующее открытие, которое докажет, что все, что они знали об "Э" и его команде может быть неверно. Это открытие послужит для начала Мировой "Э" Войны.
Между тем радостное воссоединение Ханны и её матери обрывается, когда "Э" останавливает свой выбор на новой жертве. А Тоби раскрывает кое - какие неожиданные факты о Рэне.
Las chicas descubren algo impactante.
