Chicote viaja a Boecillo, en Valladolid, para ayudar a un viejo amigo, Cristóbal, en el yugo de Castilla, una de las bodegas restaurantes más antiguas de España. Cristóbal ordena a una de sus empleadas que no dejen entrar a más gente porque sólo tienen un menú. Una actitud, con la que al chef no le extraña que los clientes se vayan a comer a otro lugar.