ריצ'ארד, הכלוא בטירה נידחת בלב ים, פוגש פיה קטנה המוכנה לעזור לו לברוח. קריסטל מנסה למשוך אליה את שלגייה בעזרת פיתיון.