Episódio 10

Um dos primeiros bandidos a cair nas armadilhas dos justiceiros misteriosos sai da prisão e procura os heróis exigindo uma compensação por tê-lo entregue à polícia. Sob ameaças, Paladino e Sérgio são intimados por Péricles (Nelson Freitas) a encontrar um criminoso traidor conhecido como Maxuel, o caolho (Alejandro Claveaux). O codinome descritivo não carrega qualquer semelhança com a verdadeira identidade do alvo, que é misteriosa até no submundo do crime. Sheila e Vera também se unem na busca por Maxuel. De passagem por um bar, Sheila acaba sendo sequestrada pelo criminoso e descobre que o segredo de Maxuel é se vestir de mulher para passar despercebido. Para libertarem a aliada e capturarem o bandido, Paladino e Sérgio terão que abusar dos figurinos e trejeitos femininos e, acompanhados por Vera, visitar lugares provavelmente frequentados pelo fugitivo. Para dificultar ainda mais a operação de resgate, o dentista e a advogada precisam superar o nervosismo de trabalhar lado a lado no dia seguinte de sua primeira noite juntos.