Memphis, 1972. US-Marine Mac Conway kehrt aus dem Vietnamkrieg zu seiner Frau Joni heim. Doch eine Rückkehr in sein altes Leben scheint unmöglich. Die Öffentlichkeit dämonisiert den Veteranen, Freunde und Familie meiden ihn. Als Mac auch noch seinen Job verliert, trifft er eine verhängnisvolle Entscheidung: Ebenso wie sein Kriegskamerad Arthur, lässt er sich als Killer vom Gangster „Der Broker“ anheuern.
Sullied Vietnam vet Mac Conway is tempted by criminal elements after returning home to Memphis in 1972.
Quarry, un tireur d'élite de la Marine américaine, revient du Viêtnam en 1972. Mais ses proches, tout comme la population, lui réservent un accueil peu chaleureux. Déçu et profondément meurtri, tant par les épreuves qu'il a vécues que par ce rejet de son entourage, il peine à renouer avec la vie civile. Un réseau de criminels voit là une aubaine et profite de sa situation et de son moral en berne pour l'approcher, en vue de le recruter...
חייל מארינס חוזר הביתה לממפיס מווייטנאם ב-1972 ומוצא את עצמו מורחק ע"י האנשים שהוא אוהב. בזמן שהוא מנסה להתמודד עם חוויותיו הקשות מהמלחמה, הוא נגרר אל רשת של רוצחים שכירים מושחתים והופך לצלף מקצועי.
Tornati a casa dal Vietnam, due veterani fanno fatica a ritornare alla normalità e a trovare un lavoro. In seguito sono contattati da un misterioso individuo che gli propone un'offerta interessante.
El ex-marine Mac Conway regresa de Vietnam a su hogar en Memphis sólo para descubrir que tanto él como su compañero Arthur Solomon han sido estigmatizados por una masacre ocurrida en Vietnam. Cuando les resulta prácticamente imposible conseguir un buen trabajo, alguien apodado “The Broker” les ofrece empleo como asesinos a sueldo. Aunque Mac rechaza la oferta, Arthur la acepta y le pide a Mac ser su compañero para el primer trabajo; una decisión que cambiará sus destinos para siempre.
麻烦越南vet Mac Conway在1972年返回孟菲斯后受到犯罪分子的诱惑。
Maineensa menettänyt Vietnamin sodan veteraani Mac Conway ajautuu rikollispiireihin palattuaan sodasta kotikaupunkiinsa Memphisiin vuonna 1972.
