Die Mitglieder von "New Directions" sind wieder da und stehen vor ihrer bisher größten Herausforderung - den Beatles! Will ermutigt die Kinder den vier englischen Pilzköpfen zu huldigen.
The members of New Directions are back in action and take on their biggest assignment yet: the Beatles! As Will enlists the kids to pay homage to the classic song catalog from the Fab Four, Blaine and Kurt attempt to answer questions about their future together. Meanwhile, Rachel's New York ambitions take an unexpected turn.
Uudet tuulet saa tehtäväkseen esittää Beatlesin kappaleita. Blaine suunnittelee Kurtille suuren yllätyksen. Rachel on yhä lähempänä roolia Funny Girl -musikaalissa, mutta tarvitsee Santanan apua. Sue on palannut McKinleyn kouluun, tällä kertaa rehtoriksi.
Alors que les ambitions de Rachel prennent une tournure inattendue, elle décide de prendre un job de serveuse avec Santana pour mieux connaître la vie professionnelle. Autour de la musique des Beatles, les New Directions avec l'aide d'autres chorales organisent la plus belle demande en mariage de Blaine à Kurt. Pendant ce temps, Kitty éprouve des sentiments, qu'elle s'interdit, pour Artie.
I membri delle Nuove Direzioni fanno omaggio ai Beatles, cantando classici come "Yesterday", "Drive My Car" e "A Hard Day's Night".
Enquanto Will procura as vozes para recriar o quarteto mais famoso da história do rock mundial – Os Beatles –, as ambições de Rachel em sofrem um golpe duro. Enquanto isso, Blaine e Kurt sentam para repensar o futuro.
Los miembros de Nuevas Iniciativas rinden homenaje a los Beatles y cantan clásicos como "Yesterday", "Drive My Car" y "A Hard Day's Night".
