Homerland

Homer odjel na konferenci, ale po návratu se chová divně - nejí vepřové a nepije pivo. Lisa začne otce podezřívat... Policie navíc obržela echo, že se ve Springfieldu schyluje k teroristickému útoku.

Homer, Lenny und Carl sind auf einen Nuklear-Arbeiter-Kongress eingeladen, der in erster Linie darin besteht, dass sie sich ordentlich betrinken. Vor der Rückreise verschwindet Homer spurlos. Als er einige Zeit später wieder auftaucht, ist die Erleichterung bei der Simpson-Familie riesig. Doch sein Verhalten ist merkwürdig: Er isst kein Schweinefleisch mehr und verzichtet auf Alkohol. Wurde Homer von Islamisten einer Gehirnwäsche unterzogen?

A parody of "Homeland". Homer starts to act strangely polite after returning from a nuclear power plant convention, prompting a suspicious Lisa to ask an intense FBI agent named Annie to help her solve this mystery.

Homer matkustaa ydinvoima-alan konferenssiin ja palatessaan kotiin hän käyttäytyy kerrassaan oudosti. Neuvokas Lisa epäilee juttuun liittyvän terrorismia, joten hän soittaa avuksi alaan erikoistuneen pätevän agentin.

Homer se rend à une convention annuelle à Hawaï avec Carl et Lenny. Tout se passe bien, mais lorsque Homer rentre avec énormément de retard et de nouvelles manières, très inhabituelles pour lui, tout se corse ! Marge croit au changement radical d'Homer mais Lisa croit qu'il est devenu un terroriste et se sent obligée de le dénoncer au FBI.

פרק מיוחד בהשראת הסדרה "הומלנד". ליסה שמה לב שיש משהו מוזר בהתנהגות של הומר מאז שהוא חזר מכנס בנושא אנרגיה אטומית אז היא מחליטה להזמין את ה-אף.בי.איי לחקור.

Homer teljesen más emberként jön haza egy kirándulásról, ami borzasztóan nyugtalanítja Lisát. Felhívja az FBI-t, és leleplez egy hihetetlenül meglepő összeesküvést.

Tornato da una convention sul nucleare, Homer appare cambiato, e Lisa sospetta che sia diventato un terrorista.

Numa referência à série de sucesso "Segurança Nacional", Lisa suspeita que Homer poderá ter "virado a casaca" quando regressa como um homem mudado de uma convenção de reactores nucleares. E assim ela procura ajuda em Annie, uma agente do FBI intensa para a ajudar a descobrir a verdade.

После конференции работников атомных электростанций Гомер стал вести себя странным образом. Агент ФБР и Лиза решают узнать всю правду.

Una parodia de "Homeland". Homero comienza a actuar extrañamente amable después de regresar de una convención de la planta de energía nuclear, al sosperchar Lisa, le provoca preguntar a una intensa agente del FBI llamada Annie, para ayudar a resolver este misterio.

Em "HOMƎRLAND", Homer começa a agir, estranhamente, educado, após retornar de uma convenção na Usina Nuclear de Springfield, o que levou Lisa a suspeitar e pedir ajuda à uma agente do FBI chamada Annie Crawford (dublada originalmente por Kristen Wiig) para ajudá-la a resolver este mistério.