Während Agent Knox seinen Plan in Gang setzt, Nucky zu Fall zu bringen, bereitet sich Nuckys Bruder Eli auf das Schlimmste vor. In Cicero beenden unterdessen Al Capone und Johnny Torrio ihren Streit und kommen zu einer neuen Übereinkunft. Richard Harrow gibt sich endlich einen Ruck, um den kleinen Tommy zu retten – allerdings auf Gillians Kosten.
Eli braces for the worst as Agent Knox launches his plan to bring Nucky down. Capone and Torrio reach an agreement in Cicero. Chalky looks to settle scores. Richard steps forward to save Tommy, at Gillian's expense.
Eli on huolissaan, sillä agentti Knox valmistautuu nappaamaan Nuckyn ja on varma onnistumisestaan. Capone ja Torrio hierovat sopimusta, ja Richard Harrow joutuu valitsemaan.
Tandis que Knox lance son plan afin d'arrêter Nucky, Eli se prépare au pire. Al Capone et Torrio trouvent un accord.
איליי מתכונן לגרוע ביותר כאשר הסוכן נוקס מוציא לפועל את תכניתו להפיל את נאקי. בינתיים, קאפון וטוריו מגיעים להסכמה, צאלקי מחפש לסגור חשבונות, וריצארד יוצא לעזרתו של טומי על חשבונה של גיליאן.
Végéhez ért az HBO saját gyártású sorozatának negyedik évada. A befejező epizódjában Warren Knox ügynök eltökéli magát, hogy megvalósítja tervét, és egyszer és mindenkorra leszámol Nucky Thompsonnal. Miután ez a hír Eli fülébe jut, felkészül a legrosszabbra. Al Capone és Torrio megállapodást köt Ciceróban. Chalky arra készül, hogy elrendezi a dolgait, és kiegyenlíti az esélyeket. Richard Harrow lépéseket tesz annak érdekében, hogy – Gillian költségére – megmentse Tommyt.
Chalky affronta Nucky minacciandolo con la pistola e ordinandogli di liberarsi di Narcisse. Richard chiede a Nucky di svelare il luogo dov'è seppellito Jimmy per far rimanere Gillian in prigione. Richard manda Julia, Tommy e Paul da sua sorella. Nucky organizza un incontro con Narcisse ma durante il meeting Chalky scopre che Narcisse ha fatto prigioniera Maybelle. Dopo aver rischiato la vita in un attentato, Torrio cede tutte le sue attività a Capone.
Eli zet zich schrap wanneer Agent Knox zijn plan om Nucky ten val te brengen in werking zet. Capone en Torrio sluiten een overeenkomst in Cicero. Chalky wil zijn rekeningen vereffenen. Richard Harrow neemt zijn verantwoordelijkheid op om Tommy te redden, ten nadele van Gillian.
Eli se prepara para lo peor cuando Knox pone en marcha su plan para acabar con Nucky. Capone y Torrio llegan a un acuerdo en Cicero. Richard Harrow se ofrece como voluntario para salvar a Tommy.
Eli förbereder sig för det värsta när agent Knox sätter sin plan för att få fast Nucky i verket. Capone och Torrio ingår en överenskommelse i Cicero. Richard Harrow gör en insats för att rädda Tommy.
