Hagenův soud se blíží a Neal se připravuje na ničení důkazů, které co nevidět dorazí na oddělení. Navíc dostane nový dozor, agenta Siegela, a jejich prvním případem je internetový obchod s ukradenými cennostmi. Siegel navrhne, že by do zavření stránky mohli vylákat nějaké zlodějíčky a Neal musí pomoci svému kamarádovi, aby nebyl chycen.
Peter besorgt einen neuen Betreuer für Neal. Dessen Loyalität wird auf die Probe gestellt, als eine Ermittlung Mozzie in den Mittelpunkt rückt. Der neue Agent, David Siegel hat bereits Erfahrung im Umgang mit kriminellen Informanten, doch ist er auch Neal gewachsen? Diana will trotz Schlafmangel nicht nach Hause gehen. Unterdessen macht Peter sich Gedanken, ob er Neal noch vertrauen kann.
Peter assigns Neal a new handler to investigate an online black market, but Neal’s loyalties will be tested when he discovers the trail might lead to Mozzie.
Neal tapaa David Siegelin, joka tulee Peterin tilalle. FBI on pidättänyt miehen, jolla on varastettua tavaraa välittävä nettisivusto, ja seuraavaksi käydään myyjien kimppuun.
Peter décide d'assigner un nouveau surveillant à Neal. Ils enquêtent ensemble sur des vendeurs d'objets de contrebandes sur Internet. Mais la loyauté de Neal est remise en cause lorsqu'il découvre que les premières pistes les mènent à Mozzie.
נאמנותו של ניל עומדת למבחן כאשר קצה חוט מצביע על כך שמוזי הוא חלק משוק שחור אינטרנטי.
Neal viene assegnato a un nuovo agente e si ritrova immischiato in un conflitto di interessi quando un'indagine in corso porta fino a Mozzie.
Peter designa um novo agente para trabalhar com Neal. As lealdades de Neal são testadas quando uma investigação pode levar a Mozzie.
Нил знакомится со своим новым куратором Дэвидом Сигелем, молодой звездой ФБР. Работая вместе над делом, они выходят на Теодора Винтерса, который оказывается настоящим именем Моззи.
Peter le asigna a Nealun nuevo caso para investigar un mercado negro online, pero la lealtad de Neal se pondrá a prueba cuando descubre que el rastro podría conducir a Mozzie.
