Im dritten Teil dieser Serie erzählt Simon Schama vom großen Glaubenssprung, den die Juden in Nordeuropa unternahmen. Nach Jahrhunderten der Ausgrenzung aus der nicht-jüdischen Gesellschaft, versprach die aufziehende Aufklärung den Juden einen Anteil an jenen Nationen, von denen sie zuvor ausgegrenzt wurden, gestützt von sich selbst genügenden Traditionen und ihrer eigenen Sprache. Aber dem späten 18. Jahrhundert verließen viele Juden ihre Ghettos und schlossen sich der nicht-jüdischen Gesellschaft an. Sie hofften, Bürger werden zu können, und endlich als Gleichgestellte behandelt zu werden.
Simon Schama explores the bright, hopeful moment when Enlightenment thinkers and revolutionary armies brought ghetto walls crashing down - allowing Jews to weave their wisdom, creativity and energies into the very fabric of modern life in Europe.
One of the most of fruitful branches of this Jewish renaissance was in music and the stellar careers of Giacomo Meyerbeer and Felix Mendelssohn established the enduring tradition for Jewish musical prodigies. However, the remarkably successful integration of Jewish talent into the mainstream of European culture and commerce stirred up the ghosts of ancient prejudice, decked out in the new clothes of romantic nationalism and the pseudo-science of anti-semitism. The road to the hell of the Holocaust was paved by the diatribes of Richard Wagner, while the trial of Alfred Dreyfus led Theodor Herzl to conclude that without a homeland of their own, Jews would never be free of the millennia-old persecution.
פרק זה בוחן כיצד התפשטות ההשכלה מוטטה את חומות הגטו של הקהילות היהודיות שמסביב לאירופה ואיפשרה ליהודים להצטרף למרקם הרחב של החיים המודרניים באירופה בדרכים חסרות-תקדים. רנסנס יהודי זה גרם לג'אקומו מאיירבר ופליקס מנדלסון לבסס מסורת מתמשכת של מוזיקאים יהודים מחוננים. מכל מקום, שילובו של הכישרון היהודי בתוך הזרם המרכזי של התרבות האירופאית והמסחר בסופו של דבר ליבה דיעות קדומות, שבוטאו בסגנון חדש של לאומנות רומנטית, ובמדע בלתי מגובה ומהימן של האנטישמיות.
Del 3 av 5: Om hur judarna bidrar till skapandet av en modern kultur. Vi följer den judiska kulturens historia och utveckling under 3000 år. Det handlar om relationerna såväl till den antika som till den kristna och muslimska världen, liksom om hur den judiska kulturen på olika sätt bidragit till formandet av den värld vi lever i idag.
Simon Schaman tarkastelukohteena on nyt juutalaiskansassa ilmenevä luomisvoima. Sen ansiosta he aikoinaan pääsivät irti ghetoista ja ryhtyivät rakentamaan modernia yhteiskuntaa.
